Vertaling van "vaccine sales totaling " (Nederlands → Frans) :

The fourth quarter of 2009 includes A(H1N1) pandemic flu vaccine sales totaling USD 1.0 billion, which will not recur in 2010.
Le quatrième trimestre 2009 comprenait un chiffre d’affaires d’USD 1,0 milliard pour les vaccins contre la pandémie de grippe A(H1N1) qui ne sera pas réitéré en 2010.

Rejuvenation of the portfolio continued with recently launched products generating sales of USD 2.4 billion – 21% of total sales including A(H1N1) pandemic vaccines.
Le rajeunissement du portefeuille se poursuit avec les produits lancés récemment qui ont généré un chiffre d’affaires d’USD 2,4 milliards, soit 21% du chiffre d’affaires total, y compris les vaccins contre la pandémie de grippe A (H1N1).