Vertaling van "vaccine menveo " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vaccin | entstof
vaccin | vaccin

difterie-, tetanus-, kinkhoest-, polio- en heamophilus influenza type b-vaccin
vaccin contre la diphtérie, la coqueluche, le tétanos, la polio et Haemophilus influenzae de type b

vaccin tegen tyfus
vaccin contre la typhoïde

vaccin tegen hondsdolheid
vaccin antirabique

HIB-vaccin
vaccin contre Haemophilus influenzae de type B

hepatitis B-vaccin
vaccin contre l'hépatite B

hepatitis A-vaccin
vaccin contre l'hépatite A

hepatitis A+B-vaccin
vaccin contre l'hépatite A et l'hépatite B

vaccin tegen cholera
vaccin contre le choléra

vaccin tegen influenza
vaccin contre le virus de l'influenza

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The vaccine Menveo for protection against four meningococcal meningitis serogroups was submitted in 2008 for US and EU approval and initial use from ages 11-55, with late-stage trials in infants continuing to support future submissions.
Menveo, un vaccin destiné à assurer une protection contre quatre sérogroupes de la méningite à méningocoques, a fait, en 2008, l'objet d'une demande d'autorisation aux Etats-Unis et dans l’UE pour son utilisation entre 11 et 55 ans.

The new vaccine Menveo was also launched in March after US and European regulatory approvals for initial use from age 11 and older against four meningococcal meningitis serogroups.
Le nouveau vaccin Menveo a été lancé en mars après avoir été homologué aux Etats-Unis et en Europe pour une utilisation initiale à partir de l’âge de 11 ans contre quatre sérogroupes de la méningite à méningocoque.

Vaccines and Diagnostics: +8% to USD 78 million Higher vaccine volumes and a better product mix helped support major R&D investments in the Phase III meningitis vaccine candidates Menveo and MenB as well as initiatives to improve vaccines manufacturing quality and capacity.
Vaccins et Diagnostic: +8% à USD 78 millions Une hausse du volume des vaccins et une amélioration du mixte des produits ont contribué à soutenir des investissements importants dans les vaccins candidats contre la méningite Menveo et MenB en phase III de développement ainsi que dans des projets visant à améliorer la qualité et la capacité de la production de vaccins.

In addition to the exceptional sales contributions from A (H1N1) pandemic vaccines, Vaccines and Diagnostics is launching the new Menveo vaccine in the US and Europe while expanding in targeted emerging markets.
Outre ses contributions provenant des ventes exceptionnelles des vaccins contre la pandémie de grippe A (H1N1), Vaccins et Diagnostic lance le nouveau vaccin Menveo aux Etats-Unis et en Europe tout en poursuivant son expansion dans des marchés émergents ciblés.

While global sales of (A)H1N1 vaccines are now largely complete, our vaccines business is maintaining momentum with the launch of Menveo, a vaccine for meningococcal disease.
Alors que les ventes mondiales des vaccins (A)H1N1 sont largement terminées, nos activités dans le domaine des vaccins conservent leur élan avec le lancement de Menveo, un vaccin contre les maladies à méningocoque.

Vaccines and Diagnostics is preparing the launch of Menveo, a developmental vaccine against four serogroups of meningococcal meningitis.
Vaccins et Diagnostic se prépare à lancer Menveo, un vaccin en développement contre quatre sérogroupes de méningite à méningocoque.

Vaccines and Diagnostics Menveo, a novel vaccine in clinical development to protect against four common types of meningococcal meningitis, is making good progress toward US and European regulatory approvals for initial use in adolescents (from age 11) and adults.
Vaccins et Diagnostic Menveo, un nouveau vaccin en développement clinique contre quatre types communs de méningite à méningocoques progresse vers l’obtention d’autorisations aux Etats-Unis et en Europe pour une première utilisation chez les adolescents (à partir de l’âge de 11) et les adultes.

Sedert februari 2011 is ook een geconjugeerd vaccin tegen meningokokken van de serogroepen A, C, W en Y (Menveo®) beschikbaar voor vaccinatie bij volwassenen en adolescenten (vanaf 11 jaar) [zie Folia maart 2011 ].
Depuis février 2011, un vaccin conjugué contre les méningocoques des sérogroupes A, C, W et Y (Menveo®) est également disponible pour la vaccination des adultes et des adolescents (dès l’âge de 11 ans) [voir Folia de mars 2011 ].