Vertaling van "vaccination vaccination " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vaccin | entstof
vaccin | vaccin

difterie-, tetanus-, kinkhoest-, polio- en heamophilus influenza type b-vaccin
vaccin contre la diphtérie, la coqueluche, le tétanos, la polio et Haemophilus influenzae de type b

vaccin tegen tyfus
vaccin contre la typhoïde

vaccin tegen cholera
vaccin contre le choléra

vaccin tegen hondsdolheid
vaccin antirabique

HIB-vaccin
vaccin contre Haemophilus influenzae de type B

hepatitis B-vaccin
vaccin contre l'hépatite B

hepatitis A-vaccin
vaccin contre l'hépatite A

hepatitis A+B-vaccin
vaccin contre l'hépatite A et l'hépatite B

vaccin tegen influenza
vaccin contre le virus de l'influenza

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vaccination Vaccination/adverse vaccinatie Vaccination effect Under 18 years Infant, child, Beneden 18 jaar Moins de 18 adolescent ans Epinephrine Epinephrine Adrenaline Adrenaline Prevention Accident Prevention Treatment Therapeutics Behandeling Traitement * MeSH (Medical Subject Headings) is the NLM controlled vocabulary thesaurus used for indexing articles for PubMed.
Vaccination Vaccination/adverse Vaccinatie Vaccination effect Under 18 years Infant,Child, Beneden 18 jaar Moins de 18 Adolescent ans Epinephrine Epinephrine Adrenaline Adrenaline CPR Cardiopulmonary Reanimatie Réanimation Resuscitation Prevention Accident Prevention Preventie Prévention Treatment Therapeutics Behandeling Traitement * MeSH (Medical Subject Headings) is the NLM controlled vocabulary thesaurus used for indexing articles for PubMed.

Auteurs: Philippe Beutels (Centre for Health Economics Research & Modelling Infectious Diseases (CHERMID), Vaccine & Infectious Disease Institute, University of Antwerp), Adriaan Blommaert (Centre for Health Economics Research & Modelling Infectious Diseases (CHERMID), Vaccine & Infectious Disease Institute, University of Antwerp), Germaine Hanquet (KCE), Joke Bilcke (Centre for Health Economics Research & Modelling Infectious Diseases (CHERMID), Vaccine & Infectious Disease Institute, University of Antwerp), Nancy Thiry (KCE), Martine Sabbe (Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid), Jan Verhaegen (Dept Microbiologie, UZ Leuven), Frank De Smet (Christelijke Mutualiteit), Michael Callens (Christelijke Mutualiteit), Pierre Van Damme (Centre for Evaluation of Vaccination, Vaccine & Infectious Disease Institute, University of Antwerp).
Auteurs : Philippe Beutels (Centre for Health Economics Research & Modelling Infectious Diseases (CHERMID), Vaccine & Infectious Disease Institute, University of Antwerp), Adriaan Blommaert (Centre for Health Economics Research & Modelling Infectious Diseases (CHERMID), Vaccine & Infectious Disease Institute, University of Antwerp), Germaine Hanquet (KCE), Joke Bilcke (Centre for Health Economics Research & Modelling Infectious Diseases (CHERMID), Vaccine & Infectious Disease Institute, University of Antwerp), Nancy Thiry (KCE), Martine Sabbe (Institut Scientifique de Santé Publique), Jan Verhaegen (Dept Microbiologie, UZ Leuven), Frank De Smet (Mutualité chrétienne), Michael Callens (Mutualité chrétienne), Pierre Van Damme (Centre for Evaluation of Vaccination, Vaccine & Infectious Disease Institute, University of Antwerp).

Advisory Committee on Immunization Practices Bristish Society of Allergy and Clinical Immunology Centers for Disease Control and Prevention cardio-pulmonaire reanimatietechnieken Difterie-tetanus Difterie-tetanus-pertusis Difterie-tetanus-acellulair vaccin tegen pertusis Difterie-tetanus-pertusis- geïnactiveerd injecteerbaar vaccin tegen polio Food and Drug Administration Hepatitis A Hepatitis B Haemophilus Influenzae type b geïnactiveerd injecteerbaar vaccin tegen polio mono-amino-oxydase Oraal polio vaccin Tetanus-difterie (verlaagde dosis difterie) Humaan Papiloma virus Immunoglobuline E Mazelen-bof-rubella
Advisory Committee on Immunization Practices Bristish Society of Allergy and Clinical Immunology Centers for Disease Control and Prevention Cardio- Pulmonary Resuscitation (Techniques de réanimation cardiopulmonaire Conseil Supérieur de la Santé Diphtérie-tétanos Diphtérie-tétanos-coqueluche Diphtérie-tétanos-vaccin acellulaire contre la coqueluche Diphtérie-tétanos-coqueluche-vaccin injectable inactivé contre la polio Food and Drug Administration Hépatite A Hépatite B Haemophilus Influenzae type b Vaccin injectable inactivé contre la polio mono-amino-oxydase Vaccin oral contre la polio Tétanos-diphtérie (dose diphtérie réduite) Virus du papillome humain Immunoglobuline E Rougeole-rubéole-oreillons Radioallergosorbent test Royal College of Paediatrics and Child Health Vaccine Adverse Events Reporting System World Allergy Organisation

Het vaccin wordt subcutaan toegediend, eventueel samen met, maar op een andere plaats dan, de vaccins tegen mazelen, bof en rubella (MBR), de hexavalente vaccins (DTPa-IPV-HBV-Hib), het geconjugeerde zevenvoudige vaccin tegen pneumokokken of het influenzavaccin.
Le vaccin s'administre par voie sous-cutanée éventuellement en même temps, mais dans un site différent, que les vaccins: rougeole-rubéole-oreillons (RRO), les vaccins hexavalents (DTPa-IPV- HBV-Hib), le vaccin conjugué heptavalent contre le pneumocoque ou le vaccin contre la grippe.

De keuze tussen deze vaccins moet ook gemaakt worden in een context van onzekerheid met betrekking tot toekomstige serotypevervanging (aangezien andere opkomende serotypes niet worden gedekt door de nieuwe vaccins) en moet rekening houden met de kostprijs van de vaccins.
Le choix entre ces vaccins doit également être posé dans un contexte d’incertitude à propos du remplacement des sérotypes à l’avenir (puisque d’autres sérotypes en progression ne sont pas couverts par les nouveaux vaccins) et en tenant compte du prix de chaque vaccin.

Door gebruik te maken van verschillende veronderstellingen over de werkzaamheidsmetingen van het vaccin en over de effecten van groepsimmuniteit en serotypevervanging toonden de resultaten constant dat beide nieuwe vaccins zeer waarschijnlijk kostenbesparend of kosteneffectief zijn in vergelijking met PCV7, zelfs aan hun huidige prijs in de apotheek.
En ayant recours à diverses hypothèses à propos des mesures de l’efficacité réelle des vaccins, des effets de l’immunité de groupe et du remplacement des sérotypes, les résultats ont montré de façon constante que les deux nouveaux vaccins sont très probablement susceptibles d’induire des économies ou d’être considérés comme coûtefficaces par rapport au PCV7, même à leur prix public actuel en pharmacie.

De serotype-specifieke vaccin werkzaamheid tegen IPD werd onrechtstreeks afgeleid uit immunologische gegevens (antilichamen en OPA metingen) en werd aangepast op basis van observationele gegevens over de werkzaamheid van het PCV7 vaccin.
L’efficacité vaccinale spécifique à chaque sérotype contre les IPD a été déduite indirectement des données immunologiques (anticorps et mesures OPA), et a été ajustée sur base des données d’observation de l’efficacité réelle du vaccin PCV7.

Alleen worden de vaccins vooral nog via kippeneieren aangemaakt en kan de productie niet zo gemakkelijk worden opgedreven, waardoor het beschikbare aantal vaccins op nationaal niveau beperkt is.
Cependant les vaccins antigrippaux étant encore produits principalement à partir d’œufs, il n'est pas possible d'augmenter aisément la production et le nombre de doses disponibles au niveau national est donc limité.

Er zijn talrijke verschillende varianten van de pneumokok in omloop – men spreekt van serotypes – zodat een doeltreffend vaccin in feite steeds een combinatie van verschillende vaccins moet zijn, die elk op een specifiek serotype zijn gericht.
De nombreuses formes différentes du pneumocoque circulent – on parle de sérotypes – de sorte qu’un vaccin efficace doit en fait toujours combiner différents vaccins ciblant chacun différents sérotypes.

Deze vaccins dekken zowel de 7 serotypes in het PCV7 vaccin als bijkomende serotypes die nu verantwoordelijk zijn voor een groot deel van de invasieve ziekten.
Ces vaccins couvrent les 7 sérotypes inclus dans le vaccin PCV7, de même que des sérotypes supplémentaires qui sont actuellement responsables d’une part élevée des maladies invasives.