Traduction de «vaccin niet intramusculair » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overige en niet-gespecificeerde bacteriële-vaccins
Vaccins bactériens, autres et sans précision

overige en niet-gespecificeerde vaccins en biologische-stoffen
Vaccins et substances biologiques, autres et sans précision

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Net als andere intramusculaire injecties mag het vaccin niet intramusculair worden toegediend aan personen met trombocytopenie, hemofilie of andere stollingsstoornissen (zie rubriek 4.2).
Comme pour toute injection intramusculaire, ce vaccin ne doit pas être administré par voie intramusculaire chez les sujets présentant une thrombocytopénie, une hémophilie ou un risque d’hémorragies (voir rubrique 4.2).

Aangezien intramusculaire injectie in de bilspier kan leiden tot een suboptimale respons op het vaccin, dient deze wijze van toediening niet gevolgd te worden.
Une injection intramusculaire dans le muscle fessier pouvant conduire à une moins bonne réponse au vaccin, cette voie d’administration doit être évitée.