Vertaling van "vaccin bevat bluetongue virus " (Nederlands → Frans) :

Iedere dosis van 1 ml vaccin bevat Bluetongue virus Serotype 1 antigeen Serotype 8 antigeen
Chaque dose de 1 ml contient l’antigène du Virus Bluetongue sérotype 1 .> 1,9 log10 pixels l’antigène du Virus Bluetongue sérotype 8 .> 2,1 log10 pixels

Iedere dosis van 1 ml vaccin bevat: Bluetongue virus serotype 8 antigeen .≥ 2,1 log10 pixels* Aluminium hydroxide.,7 mg Saponine.
Chaque dose de 1 ml de vaccin contient : Antigène du sérotype 8 du Virus Bluetongue .> 7,1 DICC 50 * Hydroxyde d’aluminium.,7 mg Saponine.

Iedere dosis van 1 ml vaccin bevat Bluetongue virus serotype 8 antigeen≥ 2,1 log10 pixels
Chaque dose de 1 ml de vaccin contient le Virus Bluetongue, sérotype 8.> 7,1 DICC 50 *

Iedere dosis van 1 ml bevat: Bluetongue virus serotype 1 antigeen Bluetongue virus serotype 8 antigeen Al 3+ (als hydroxide) Saponine (*) Antigeengehalte (VP2 eiwit) bij immuno-assay (**) Haemolytische eenheden
Chaque dose de 1 ml contient : Antigène du Virus Bluetongue, sérotype 1 .> 1,9 log10 pixels* Antigène du Virus Bluetongue, sérotype 8 .> 2,1 log10 pixels* Al 3+ (sous forme d’hydroxyde) 2,7 mg Saponine 30 UH** (*) Concentration en antigène (protéine VP2) par immuno-essai ( ** ) Unités hémolytiques

Iedere dosis van 1 ml bevat Bluetongue virus Serotype 1 antigeen
Chaque dose de 1 ml contient l’antigène du Virus Bluetongue, sérotype 1 .> 1,9 log10 pixels

Iedere dosis van 1 ml bevat: . Bluetongue virus serotype 1 antigeen ≥ 1.9 log10 pixels* .
Chaque dose de 1 ml contient : Antigène du Virus Bluetongue, sérotype 1 .> 1,9 log10 pixels * Al 3+ (sous forme d’hydroxyde) 2,7 mg Saponine 30 UH** (*) Concentration en antigène (protéine VP2) par immuno-essai ( ** ) Unités hémolytiques

Het vaccin bevat geïnactiveerd Bluetongue virus serotype 1 met aluminium hydroxide en saponine als adjuvantia.
Le vaccin contient du virus inactivé Bluetongue sérotype 1 avec de l’hydroxide d’aluminium et de la saponine comme adjuvants.

Een vaccin bestaat hoofdzakelijk uit het kapsel van het virus. Het HPV-vaccin bevat geen genetisch materiaal van het virus.
Ce vaccin ne contient donc pas de matériel génétique du virus et n’est ainsi jamais infectieux.

5 juni 2009: dossier B/BE/09/BVW1 - Studie bestaand uit een multicentrische, gerandomiseerde, dubbelblinde, gecontroleerd versus placebo, van de gebruiksveiligheid en de mate van antwoord van 3 onderhuidse dosissen van een therapeutisch vaccin, dat een genetisch gewijzigd virus (virale vector) bevat, bij van wie de baarmoederhals abnormale cellen en een besmetting met het menselijke papilloma virus (VPH) vertonen.
5 juin 2009: dossier B/BE/09/BVW1 - Etude multicentrique, randomisée, en double aveugle, contrôlée versus placebo de la sécurité d’emploi et du taux de réponse de 3 doses sous-cutanées d'un vaccin thérapeutique contenant un virus génétiquement modifié (vecteur viral) chez des patientes chez qui le col de l'utérus présente des cellules anormales et une infection par le virus du papillome humain (VPH).

De werkzame stof in dit vaccin is het 'buitenste kapsel' van het hepatitis B-virus. Elke dosis bevat 20 microgram/1 ml van een eiwit dat afkomstig is van dit 'buitenste kapsel', geadsorbeerd op gehydrateerd aluminiumhydroxide,
La substance active est la « membrane de surface » du virus de l’hépatite B. Chaque dose contient 20 microgrammes/1 ml de la protéine fabriquée à partir de la membrane de surface adsorbée sur de l’hydroxyde d’aluminium hydraté.