Traduction de «vaak flebitis tromboflebitis » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

septische | flebitis | van intracraniale of intraspinale veneuze-sinussen en venen | septische | embolie | van intracraniale of intraspinale veneuze-sinussen en venen | septische | endoflebitis | van intracraniale of intraspinale veneuze-sinussen en venen | septische | tromboflebitis | van intracraniale of intraspinale veneuze-sinussen en venen | septische | trombose | van intracraniale of intraspinale veneuze-sinussen en venen |
Embolie | Endophlébite | Phlébite | Thrombophlébite | Thrombose | septique des sinus veineux et veines intracrâniens ou intrarachidiens

flebitis en tromboflebitis van overige diepe venen van onderste extremiteiten
Phlébite et thrombophlébite d'autres vaisseaux profonds des membres inférieurs

flebitis en tromboflebitis van onderste extremiteiten
Phlébite et thrombophlébite des membres inférieurs

flebitis en tromboflebitis van vena femoralis
Phlébite et thrombophlébite de la veine fémorale

flebitis en tromboflebitis van oppervlakkige venen van onderste extremiteiten
Phlébite et thrombophlébite des veines superficielles des membres inférieurs

intracraniale en intraspinale flebitis en tromboflebitis
Phlébite et thrombophlébite intracrâniennes et intrarachidiennes

acute infarcering van ruggenmerg (embolisch)(niet-embolisch) | arteriële trombose van ruggenmerg | hematomyelie | niet-pyogene intraspinale-flebitis en -tromboflebitis | ruggenmergoedeem | subacute necrotische-myelopathie
Hématomyélie Infarctus aigu de la moelle épinière (embolique) (non embolique) Myélopathie nécrotique subaiguë [Foix-Alajouanine] Œdème de la moelle épinière Phlébite et thrombophlébite intrarachidiennes, d'origine non pyogène Thrombose artérielle de la moelle épinière

flebitis en tromboflebitis
Phlébite et thrombophlébite

flebitis en tromboflebitis van overige gespecificeerde lokalisaties
Phlébite et thrombophlébite d'autres localisations

flebitis en tromboflebitis van niet-gespecificeerde lokalisatie
Phlébite et thrombophlébite de localisation non précisée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Myocardinfarct -- Zeer zelden -- -- Flushing -- Vaak -- -- Hypotensie Vaak Soms -- -- Orthostatische hypotensie Soms -- -- Vaak Flebitis, tromboflebitis Soms -- -- -- Vasculitis -- Zeer zelden Niet bekend -- Hoest Soms Zeer zelden Soms -- Dyspneu Soms Soms -- -- Ademnood, pulmonair -- -- -- Zeer zelden oedeem, pneumonitis Rhinitis -- Soms -- -- Keelirritatie Soms -- -- -- Abdominaal ongemak, pijn Soms Vaak Soms Zelden in de bovenbuik Slechte adem Soms -- -- -- Gewijzigde stoelgang -- Soms -- -- Constipatie -- -- -- Zelden Verminderde eetlust -- -- -- Vaak Diarree Soms Soms -- Zelden Droge mond Soms Soms -- -- Dyspepsie Vaak Soms -- -- Gastritis -- Zeer zelden -- -- Gingivale hyperplasie -- Zeer zelden -- -- Nausea Soms Vaak -- Vaak Pancreatitis -- Zeer zelden -- Zeer zelden Braken Soms Soms -- Vaak Leverenzym verhoging, -- Zeer Niet bekend -- waaronder verhoging van zelden** het serumbilirubine Hepatitis -- Zeer zelden -- -- Intrahepatische cholestase, -- Zeer zelden -- Zelden geelzucht
Toux Peu fréquent Très rare Peu fréquent -- Dyspnée Peu fréquent Peu fréquent -- -- Détresse respiratoire, -- -- -- Très rare œdème pulmonaire, pneumonie Rhinite -- Peu fréquent -- -- Irritation de la gorge Peu fréquent -- -- -- Gêne abdominale, douleurs Peu fréquent Fréquent Peu fréquent Rare abdominales hautes Halitose Peu fréquent -- -- -- Modifications du transit -- Peu fréquent -- -- intestinal Constipation -- -- -- Rare Perte d’appétit -- -- -- Fréquent Diarrhées Peu fréquent Peu fréquent -- Rare Sécheresse buccale Peu fréquent Peu fréquent -- -- Dyspepsie Fréquent Peu fréquent -- -- Gastrite -- Très rare -- -- Hyperplasie gingivale -- Très rare -- -- Nausées Peu fréquent Fréquent -- Fréquent Pancréatite -- Très rare -- Très rare Vomissements Peu fréquent Peu fréquent -- Fréquent Elévation des enzymes -- Très rare** Fréquence -- hépatiques, incluant indéterminée hyperbilirubinémie Hépatite -- Très rare -- -- Cholestase intrahépatique, -- Très rare -- Rare ictère

Bloedvataandoeningen Vaak: Opvliegingen Soms: Flebitis, tromboflebitis.
Affections vasculaires Fréquent : bouffées vasomotrices Peu fréquent : phlébite, thrombophlébite.

Bloedvataandoeningen: Vaak: flebitis Soms: tromboflebitis, flushing, opvliegers, hypertensie, hypotensie
Affections vasculaires : Fréquent : phlébite Peu fréquent : thrombophlébite, bouffées vasomotrices, bouffées de chaleur, hypertension artérielle, hypotension artérielle

Bloedvataandoeningen Vaak: flebitis of tromboflebitis na I. V. toediening.
Affections vasculaires Fréquent : phlébite ou thrombophlébite après administration I. V.

Reacties op de plaats van de infusie zoals pijn, uitslag, zwelling, verharding, flebitis, tromboflebitis, algemene pijn over het hele lichaam Vaak
Réactions au site de perfusion telles que douleur, éruption, enflure, induration, phlébite, thrombophlébite, douleur généralisée partout sur le corps Fréquent

Soms Aderontsteking (flebitis), aderontsteking met de vorming van een bloedstolsel, vaak te voelen als en pijnlijke wat harde streng met erboven een rode huid (tromboflebitis)
Bouffées de chaleur, épaississement et induration de la paroi des vaisseaux sanguins (phlébosclérose) Inflammation des veines (phlébite), inflammation des veines s'accompagnant de la formation d’un caillot sanguin, souvent ressenti comme un cordon, douloureux et un peu induré au-dessus d’une peau rouge (thrombophlébite)

Zeer vaak: hypotensie. Soms: hypertensie, trombose, tromboflebitis Zeer zelden*: shock Niet bekend: flebitis*
Très fréquent : hypotension Peu fréquent : hypertension, thrombose, thrombophlébite Très rare* : état de choc Fréquence indéterminée : Phlébite*