Wanneer pijnstillers, kinesitherapie, psychische ondersteuning of andere courante behandelingen falen, staat de patiënt – en met de patiënt ook vaak diens arts – als het ware met de rug tegen de muur.
Lorsque les antidouleurs, la kinésithérapie, le soutien psychologique ou d’autres traitements courants échouent, le patient – et souvent du même coup son médecin – se retrouve le dos au mur.
