Traduction de «vaak depressie insomnia » (Néerlandais → Français) :

Soms: Pneumonie, ascariasis, enterobiasis, herpes zoster, cellulitis Neoplasmata, benigne, maligne en niet-gespecificeerd (inclusief cysten en poliepen) Vaak: Neoplasma niet gespecificeerd Bloed- en lymfestelselaandoeningen Zeer vaak: Anemie, neutropenie Vaak: Trombocytopenie, lymfadenopathie Endocriene aandoeningen Zeer vaak: Hypothyroïdie Vaak: Hyperthyroïdie, virilisme Voedings- en stofwisselingsstoornissen Zeer vaak: Anorexie, meer eetlust, minder eetlust Vaak: Hypertriglyceridemie, hyperurikemie Psychische stoornissen Zeer vaak: Depressie, insomnia, emotionele labiliteit Vaak: Zelfmoordgedachten, agressie, verwardheid, emotionele labiliteit, gedragsstoornis, agitatie, slaapwandelen, angst, stemmingsverandering, rusteloosheid, zenuwachtigheid, slaapstoornis, abnormale dromen, apathie
Peu fréquent : Pneumonie, ascaridiase, oxyurose, herpes zoster, cellulite Tumeurs bénignes, malignes et non précisées (incl. kystes et polypes) Fréquent : Néoplasme non spécifié Affections hématologiques et du système lymphatique Très fréquent : Anémie, neutropénie Fréquent : Thrombopénie, lymphadénopathie Affections endocriniennes Très fréquent : Hypothyroïdie Fréquent : Hyperthyroïdie, virilisme Troubles du métabolisme et de la nutrition

Zelden Hypothermie Immuunsysteemaandoeningen Soms Overgevoeligheid Onbekend Anafylactische reactie Lever- en galaandoeningen Zelden Geelzucht Zwangerschap, perinatale periode en puerperium Onbekend Neonataal geneesmiddelontwenningssyndroom Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen Vaak Amenorree, Erectiele disfunctie, Galactorree Soms Seksuele disfunctie, Gynaecomastie Onbekend Priapisme Psychische stoornissen Zeer vaak Depressie, Insomnia, Angst Vaak Agitatie, Slaapstoornis Soms Manie, Afgenomen libido, Nervositeit
Inconnu Réaction anaphylactique Affections hépatobiliaires Rare Ictère Affections gravidiques, puerpérales et périnatales Inconnu Syndrome de sevrage médicamenteux néonatal Affections des organes de reproduction et du sein Fréquent Aménorrhée, Dysfonctionnement érectile, Galactorrhée Peu fréquent Dysfonctionnement sexuel, Gynécomastie Inconnu Priapisme Affections psychiatriques Très fréquent Dépression, Insomnie, Anxiété Fréquent Agitation, Troubles du sommeil Peu fréquent Manie, Diminution de la libido, Nervosité

Voedings- en stofwisselingsstoornissen Zeer vaak: Anorexie Vaak: Hyperglykemie, hyperurikemie, hypocalciëmie, uitdroging, meer eetlust Soms: Diabetes mellitus, hypertriglyceridemie* Psychische stoornissen Zeer vaak: Depressie, insomnia, angst, emotionele labiliteit
Troubles du métabolisme et de la nutrition Très fréquent : Anorexie Fréquent : Hyperglycémie, hyperuricémie, hypocalcémie, déshydratation, augmentation de l’appétit Peu fréquent : Diabète, hypertriglycéridémie* Affections psychiatriques Très fréquent : Dépression, insomnie, anxiété, instabilité émotionnelle

Psychische stoornissen Zeer vaak: Insomnia Vaak: Depressie
Affections psychiatriques Très fréquent : Insomnie Fréquent : Dépression

Psychische stoornissen: Zeer vaak Insomnia Vaak Depressie
Affections psychiatriques : Très fréquent : Insomnie Fréquent : Dépression

Psychische Zeer vaak Insomnia 45 (14,0) 1 (0,3) stoornissen Vaak Depressie 16 (5,0) 0 (0,0)
Fréquent Etourdissement 30 (9,3) 1 (0,3) Paresthésie 21 (6,5) 1 (0,3) Somnolence 8 (2,5) 1 (0,3) Agueusie 6 (1,9) 0 (0,0) Peu fréquent Hémorragie intracrânienne 1 (0,3) 1 (0,3)

Anorexie Soms -- -- Hypercalciëmie Soms -- -- Hyperglykemie -- Zeer zelden -- Hyperlipidemie Soms -- -- Hyperurikemie Soms -- -- Hypokaliëmie Vaak -- -- Hyponatriëmie Soms -- -- Depressie -- Soms -- Angst Zelden Insomnia/slaapstoornissen -- Soms -- Veranderingen van -- Soms -- stemming Verwardheid -- Zelden -- Afwijkende coördinatie Soms -- -- Duizeligheid Soms Vaak -- Posturale duizeligheid Soms -- -- Smaakstoornissen -- Soms -- Extrapyramidaal syndroom -- Niet bekend -- Hoofdpijn Vaak Vaak -- Hypertonie -- Zeer zelden -- Paresthesie Soms Soms -- Perifere neuropathie, -- Zeer zelden -- neuropathie Slaperigheid Soms Vaak -- Syncope -- Soms -- Tremor -- Soms -- Hypo-esthesie -- Soms -- Visusstoornis Zelden Soms -- Visusverslechtering Soms Soms -- Tinnitus Zelden Soms -- Vertigo Soms -- Soms
Troubles de la coordination Peu fréquent -- -- Sensations vertigineuses Peu fréquent Fréquent -- Sensations vertigineuses Peu fréquent -- -- orthostatiques Dysgeusie -- Peu fréquent -- Syndrome extra-pyramidal -- Fréquence -- indéterminée Maux de tête Fréquent Fréquent -- Hypertonie -- Très rare -- Paresthésies Peu fréquent Peu fréquent -- Neuropathie périphérique, -- Très rare -- neuropathie Somnolence Peu fréquent Fréquent -- Syncope -- Peu fréquent -- Tremblements -- Peu fréquent -- Hypoesthésie -- Peu fréquent -- Troubles visuels Rare Peu fréquent -- Baisse de la vision Peu fréquent Peu fréquent -- Acouphènes Rare Peu fréquent -- Vertiges Peu fréquent -- Peu fréquent

Depressie -- Soms -- Zelden Insomnia/slaapstoornissen Soms Soms -- Zelden Veranderingen van -- Soms -- stemming Verwardheid -- Zelden -- Afwijkende coördinatie Soms -- -- -- Duizeligheid Vaak Vaak -- Zelden Posturale duizeligheid, Soms -- -- -- inspanningsduizeligheid Smaakstoornissen Soms Soms -- -- Extrapyramidaal syndroom -- Niet bekend -- -- Hoofdpijn Vaak Vaak -- Zelden Hypertonie -- Zeer zelden -- -- Lethargie Soms -- -- -- Paresthesie Soms Soms -- Zelden Perifere neuropathie, Soms Zeer zelden -- -- neuropathie Slaperigheid Soms Vaak -- -- Syncope Soms Soms -- -- Tremor -- Soms -- -- Hypo-esthesie -- Soms -- -- Acuut -- -- -- Niet bekend geslotenhoekglaucoom Visusverslechtering -- Soms -- -- Visusstoornis Soms Soms -- Zelden Tinnitus -- Soms -- -- Vertigo Soms -- Soms --
Anoréxie Peu fréquent -- -- -- Hypercalcémie Peu fréquent -- -- Rare Hyperglycémie -- Très rare -- Rare Hyperlipidémie Peu fréquent -- -- -- Hyperuricémie Peu fréquent -- -- Fréquent Alcalose hypochlorémique -- -- -- Très rare Hypokaliémie Fréquent -- -- Très fréquent Hypomagnésémie -- -- -- Fréquent Hyponatrémie Peu fréquent -- -- Fréquent Aggravation du diabète -- -- -- Rare Dépression -- Peu fréquent -- Rare Insomnie/troubles du Peu fréquent Peu fréquent -- Rare sommeil Troubles de l’humeur -- Peu fréquent -- -- Confusion -- Rare -- -- Troubles de la coordination Peu fréquent -- -- -- Sensations vertigineuses Fréquent Fréquent -- Rare Sensations vertigineuses Peu fréquent -- -- -- orthostatiques, sensations vertigineuses à l’effort Dysgeusie Peu fréquent Peu fréquent -- -- Syndrome extra-pyramidal -- Fréquence -- -- indéterminée