Traduction de «vaak abnormale leverfunctietest » (Néerlandais → Français) :

Niet bekend Enoftalmos Bloedvataandoeningen Vaak Hypertensie Huid- en Soms Hirsutisme onderhuidaandoeningen Algemene aandoeningen en Soms Asthenie toedieningsplaatsstoornissen Onderzoeken Vaak Abnormale leverfunctietest
non renseignés Énophtalmie Affections vasculaires fréquents hypertension Affections de la peau et des tissus sous-cutanés peu fréquents hirsutisme.

Onderzoeken Vaak: abnormale leverfunctietests, stijging creatinekinase in het bloed.
Investigations Fréquent : anomalies des tests fonctionnels hépatiques, augmentation du taux sanguin de créatine kinase.

Onderzoeken Vaak: abnormale leverfunctietests, verhoogde concentratie creatinekinase in het bloed.
Investigations Fréquent : anomalies des tests de fonction hépatique, élévation des taux sanguins de créatine phosphokinase.

Onderzoeken Vaak: abnormale uitslagen van leverfunctietest, verhoogde concentratie creatinekinase in het bloed.
Investigations Fréquent : anomalies des tests de la fonction hépatique, augmentation du taux sanguin de la créatine phosphokinase.

Vaak voorkomende bijwerkingen, treden op bij minder dan 1 op de 10 patiënten, bestaan uit hoofdpijn, veranderingen in bloeddruk, flatulentie (gasvorming) misselijkheid (zich niet lekker voelen), opgeblazen of pijnlijke maag, diarree, indigestie, braken (overgeven), abnormale leverfunctietest, jeuk, uitslag, spier- en gewrichtspijn, rugpijn, zwakte en koorts (hoge temperatuur).
Les effets indésirables fréquents, observés chez moins de 1 patients sur 10, sont des maux de tête, modifications de la tension artérielle, des flatulences (« gaz »), nausées (sensation de mal au cœur), ballonnement ou douleurs d’estomac, diarrhée, indigestion, vomissements, anomalies des tests de la fonction hépatique, démangeaisons, éruption cutanée, douleurs musculaires et articulaires, dorsalgies (mal de dos), faiblesse et fièvre (température corporelle élevée).

De vaak optredende bijwerkingen (kunnen optreden bij minder dan 1 op de 10 mensen) zijn: Misselijkheid Hoofdpijn Duizeligheid Koorts Jeuk Huiduitslag Roodheid van de huid Abnormale leverfunctietest
Les effets indésirables fréquents (pouvant affecter jusqu’à 1 personne sur 10) sont : Nausées (sensation de mal au cœur) Maux de tête Vertiges Fièvre Démangeaisons Irritations Rougeur de la peau Anomalies du bilan hépatique

Onderzoeken Zeer vaak Daling van de creatinineklaring, verhoogd bloedspiegels van ureum, alkalische fosfatase, aspartaataminotransferase, abnormale leverfunctietests, gedaald natrium in het bloed, gedaald kaliumgehalte in het bloed, gedaald bloedcalcium, gedaald bloedmagnesium.
Classes de systèmes Fréquence Terminologie MedDRA d’organes Investigations Très fréquent Diminution de la clairance rénale de la créatinine, élévation de l’urée sanguine, élévation des phosphatases alcalines sanguines, élévation des aspartateaminotransférases, anomalies des tests de la fonction hépatique, diminution du sodium sanguin, diminution du potassium sanguin, diminution du calcium sanguin, diminution du magnésium sanguin.

Onderzoeken Vaak: verhoogde bloedureumspiegel, abnormale leverfunctietest Soms: verlenging van de protrombinetijd, verhoogd serumcreatinine, verhoogd alanineaminotransferase, verhoogd aspartaataminotransferase Zeer zelden: hypoglykemie werd waargenomen, vooral na concomitante toediening met antidiabetica of insuline.
Investigations Fréquent : Élévation des taux d’azote uréique sanguin, anomalies de la fonction hépatique Peu fréquent : Allongement du temps de prothrombine, élévation de la créatinine sérique, élévation de l’alanine aminotransférase, élévation de l’aspartate aminotransférase Très rare : Des cas d’hypoglycémie ont été observés, en particulier après l’administration concomitante d’agents antidiabétiques et d’insuline.