Vertaling van "uw site terugvinden " (Nederlands → Frans) :

U kunt het identificatienummer van uw site terugvinden in de tabel van de organisaties onder de kolom ‘Site Code’.
Vous pouvez retrouver le n° d’identification de votre site dans le tableau des organisations sous la colonne ‘Code Site’.

U kunt deze codes terugvinden in de tabel van de organisaties onder de kolommen ‘PIT Code’ en ‘Site Code’.
Vous pouvez retrouver ces codes dans le tableau des organisations sous les colonnes ‘Code du Pit’ et ‘Code Site’.

U kunt deze codes terugvinden in de tabel van de organisaties onder de kolommen ‘MUG Code’ en ‘Site Code’.
Vous pouvez retrouver ces codes dans le tableau des organisations sous les colonnes ‘Code Fonction Smur’ et ‘Code Site’.

Wat het behandelingsprogramma van de site St.-Luc van het centrum van de UCL betreft, konden de experts de essentiële kenmerken van cognitieve gedragstherapie in de beschrijving van hun revalidatieprogramma echter niet terugvinden (terzake geeft het centrum overigens zelf toe geen pure cognitieve gedragstherapie toe te passen).
En ce qui concerne le programme de traitement de l’UCL St-Luc, les experts ne retrouvaient toutefois pas les caractéristiques essentielles de la thérapie comportementale cognitive dans la description de leur programme de rééducation fonctionnelle (le centre admet d’ailleurs ne pas appliquer de thérapie comportementale purement cognitive).

Deze kan je terugvinden via de site van de F.O.D.- justitie.
Vous pouvez les consulter sur le site du S.P.F.- Justice.

Zij zullen er met name de links terugvinden naar de sites van de openbare instellingen van sociale zekerheid, die een rijke bron vormen aan statistische en financiële informatie.
Elles y trouveront notamment des liens vers les sites des institutions publiques de sécurité sociale, lesquels renferment un grand nombre d’informations statistiques et financières.