Traduction de «uw bloeddruk verder omlaag » (Néerlandais → Français) :

Dit is belangrijk omdat Atacand samen met sommige verdovingsmiddelen ervoor kan zorgen dat uw bloeddruk verder omlaag gaat.
En effet, associé à certains médicaments anesthésiques, Atacand peut provoquer une baisse de votre pression artérielle.

Dit is belangrijk omdat Candesartan Plus HCT EG samen met sommige verdovingsmiddelen ervoor kan zorgen dat uw bloeddruk verder omlaag gaat.
En effet, associé à certains médicaments anesthésiques, Candesartan Plus HCT EG peut provoquer une baisse de votre pression artérielle.

Dit is belangrijk omdat Candepharma samen met sommige verdovingsmiddelen ervoor kan zorgen dat uw bloeddruk verder omlaag gaat.
En effet, associé à certains médicaments anesthésiques, Candepharma peut provoquer une baisse de votre pression artérielle.

Dit is belangrijk omdat Candesartan Apotex samen met sommige verdovingsmiddelen ervoor kan zorgen dat uw bloeddruk verder omlaag gaat.
En effet, associé à certains médicaments anesthésiques, Candesartan Apotex peut provoquer une baisse de votre pression artérielle.

Dit is belangrijk omdat Co-Candesartan Apotex samen met sommige verdovingsmiddelen ervoor kan zorgen dat uw bloeddruk verder omlaag gaat.
En effet, associé à certains médicaments anesthésiques, Co-Candesartan Apotex peut provoquer une baisse de votre pression artérielle.

Dat ‘plafond’ moet uiteindelijk nog verder omlaag, tot een gemiddelde van maximum 120 g CO2/km.
Le plafond devra finalement encore être diminué à une moyenne de 120 g CO2/km.

Bij sommige patiënten met congestief hartfalen die een normale of lage bloeddruk hebben, kan de systemische bloeddruk verder dalen met Perindopril tert-butylamine.
Chez certains patients atteints d’insuffisance cardiaque congestive et ayant une tension artérielle normale ou faible, Perindopril tert-butylamine peut réduire davantage la tension artérielle systémique.

Bij sommige patiënten met hartfalen met een normale of lage bloeddruk kan de systemische bloeddruk verder dalen door lisinopril.
Chez certains patients insuffisants cardiaques présentant une tension artérielle normale ou basse, un abaissement supplémentaire de la pression artérielle systémique peut survenir avec le lisinopril.

In een follow-up onderzoek met de 80 mg/25 mg combinatie, was de bloeddruk verder gedaald (resulterend in een totale afname van 11,5/9,9 mm Hg (SBD/DBD).
Un essai de suivi avec l’association 8 mg/25 mg a montré un effet hypotenseur supplémentaire (résultant en une diminution globale de 11,5/9,9 mm Hg de la PAS et de la PAD).

Vertel het uw arts als u nog andere geneesmiddelen gebruikt, want door de gecombineerde werking met Ventavis kan uw bloeddruk verder dalen (zie hieronder bij ‘Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?’).
Informez votre médecin si vous prenez tout autre médicament car l’effet associé de ce dernier et de Ventavis pourrait augmenter le risque de chute de votre tension artérielle (voir ci-dessous « Autres médicaments et Ventavis »).