Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Uw arts zal frequentere controles uitvoeren.
Uw arts zal regelmatige controles uitvoeren als volgt

Vertaling van "uw arts zal regelmatige controles uitvoeren als volgt " (Nederlands → Frans) :

Uw arts zal regelmatige controles uitvoeren als volgt:

Votre médecin effectuera des contrôles réguliers, comme suit :


- een slechte nier- of leverwerking, uw arts zal regelmatig controles uitvoeren

- mauvaise fonction des reins ou du foie, votre médecin doit alors réaliser des contrôles réguliers


Uw arts zal regelmatig bloedglucosetesten uitvoeren en uw dosis Metformine Teva aan uw bloedglucoseniveaus aanpassen.

Votre médecin réalisera régulièrement des tests pour déterminer vos taux sanguins de glucose et adaptera la dose de Metformine Teva que vous prendrez en fonction de votre taux de sucre dans le sang.


Uw arts zal regelmatig bloedtesten uitvoeren, vóór en tijdens de behandeling met Arava, om uw bloedcellen en uw lever te controleren.

Votre médecin procèdera à des examens sanguins à intervalles réguliers, avant et durant le traitement avec Arava, afin de surveiller vos cellules sanguines et votre foie.


Uw arts zal regelmatig bloedtesten uitvoeren om de hoeveelheid everolimus en ciclosporine in uw bloed te meten.

Votre médecin aura besoin de faire réaliser régulièrement des tests sanguins afin de mesurer les concentrations d’everolimus et de ciclosporine.


Uw arts zal frequentere controles uitvoeren.

Votre médecin réalisera des contrôles plus fréquents.


Tijdens een langetermijnbehandeling met Co-Bisoprolol Sandoz zal uw arts regelmatige controles uitvoeren van de serumelektrolyten (vooral kalium, natrium en calcium), creatinine en ureum, bloedvetten (cholesterol en triglyceriden) en urinezuur.

Pendant un traitement prolongé par Co-Bisoprolol Sandoz, votre médecin contrôlera régulièrement les électrolytes sériques (en particulier le potassium, le sodium et le calcium), la créatinine et l'urée, les graisses sanguines (cholestérol et triglycérides) et l'acide urique.


Uw arts zal regelmatig uw toestand controleren om te zien of de behandeling het gewenste effect heeft (zie ook rubriek 1: “Controle van uw EXJADE-behandeling”).

Votre médecin surveillera régulièrement votre maladie, pour contrôler si le traitement a les effets souhaités (voir aussi rubrique 1 : « Surveillance de votre traitement par EXJADE »).


Tijdens behandeling met Evoltra zal uw arts regelmatig bloedtests uitvoeren en andere tests waarmee uw gezondheid wordt bewaakt.

Tout au long du traitement par Evoltra, votre médecin procédera à des prises de sang régulières, ainsi qu’à d’autres analyses afin de surveiller votre état de santé.


In dit geval zal uw arts regelmatig bloedonderzoek uitvoeren, met name in geval van een slechte nierfunctie om de bloedkaliumspiegels te meten

Dans ce cas votre médecin peut faire pratiquer des tests sanguins réguliers, en particulier pour mesurer le taux de potassium dans le sang en cas de mauvais fonctionnement des reins


w