Traduction de «uw arts spreken voordat u naemis inneemt » (Néerlandais → Français) :

Als een van de volgende punten op u van toepassing is. Als u twijfelt, moet u met uw arts spreken voordat u Naemis inneemt.
En cas de doute, consultez votre médecin avant de prendre Naemis.

Als een van deze aandoeningen op u van toepassing is, moet u met uw arts spreken voordat u Venlafaxine Retard Mylan inneemt.
Si vous êtes concerné(e) par l’une de ces situations, veuillez en parler avec votre médecin avant de prendre Venlafaxine Retard Mylan.

Als één van de bovenvermelde punten op u van toepassing is (of als u twijfelt), moet u met uw arts spreken voordat u Ramipril Sandoz inneemt.
Si l'un des éléments ci-dessus s'applique à vous (ou en cas de doute), parlez-en à votre médecin avant de prendre Ramipril Sandoz.

Als u twijfelt, moet u met uw arts spreken voordat u Ramipril Sandoz inneemt.
Si vous n'êtes pas sûr, parlez à votre médecin avant de prendre Ramipril Sandoz.

Als een van de bovenvermelde punten op u van toepassing is of als u niet zeker bent, moet u met uw arts spreken voor u Lexotan inneemt.
Si l'un des cas ci-dessus s'applique à vous ou si vous n'êtes pas sûr, consultez votre médecin avant de prendre Lexotan.

Als een van de bovenvermelde punten op u van toepassing is of als u niet zeker bent, moet u met uw arts spreken voor u Rivotril inneemt.
Si l'un des cas ci-dessus s'applique à vous ou si vous n'êtes pas sûr, consultez votre médecin avant de prendre Rivotril.

Ouderen (ouder dan 65 jaar) Als u ouder bent dan 65 jaar, moet u met uw arts spreken voordat u dit geneesmiddel gebruikt.
Personnes âgées (plus de 65 ans) Si vous êtes âgé(e) de plus de 65 ans, adressez-vous à votre médecin avant de prendre ce médicament.

Als een van de bovengenoemde situaties voor u geldt, licht dan uw arts in voordat u Xyrem inneemt.
Si vous êtes concerné par l’une de ces situations, veuillez informer votre médecin avant de prendre Xyrem.

Als één van deze situaties op u van toepassing is, licht dan uw arts in voordat u Revlimid inneemt.
Si l’une de ces situations vous concerne, informez-en votre médecin avant de prendre Revlimid.

Als u een actieve infectie heeft, is het belangrijk dat u dit aan uw arts vertelt voordat u de geneesmiddelen inneemt die aan u worden gegeven om het afweermechanisme van uw lichaam te verminderen (immunosuppressiva) en voordat u Glybera ontvangt.
Il est important que vous informiez votre médecin si vous présentez une infection active, de quelque sorte que ce soit, avant de prendre les médicaments que l’on vous donnera afin de diminuer les défenses de votre organisme (les immunosuppresseurs) et avant de recevoir Glybera.