Traduction de «uw arts alvorens u lodotra inneemt » (Néerlandais → Français) :

Wanneer men u heeft verteld dat u een intolerantie hebt voor sommige suikers, neem dan contact op met uw arts alvorens u Lodotra inneemt.
Si on vous a dit que vous aviez une intolérance à certains sucres, contactez votre médecin avant de prendre Lodotra.

Neem contact op met uw arts of apotheker voordat u Lodotra inneemt.
Adressez-vous à votre médecin ou pharmacien avant de prendre Lodotra.

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met NEXIAM? Alvorens u NEXIAM inneemt, raadpleeg uw arts of apotheker:
Faites attention avec NEXIAM Avant de prendre NEXIAM, consultez votre médecin ou pharmacien si:

Belangrijke informatie over enkele van de bestanddelen van Zopranol 1 Dit product bevat lactose – indien u weet dat u een intolerantie hebt ontwikkeld voor bepaalde suikers, neem dan contact op met uw arts alvorens u dit geneesmiddel inneemt.
Informations importantes concernant certains composants de Zopranol 1 Zopranol contient du lactose - vous devez informer votre médecin avant de prendre ce médicament si vous êtes intolérant à certains sucres.

U moet uw arts ook melden welke geneesmiddelen u allemaal inneemt (voor de zenuwen, het hart, allergieën,…) en u moet uw arts of uw apotheker raad vragen alvorens een ander geneesmiddel in te nemen.
Aussi, il faut signaler à votre médecin quels sont tous les médicaments que vous prenez (pour les nerfs, le coeur, les allergies ..) et il faut demander conseil au médecin ou au pharmacien avant de prendre n'importe quel autre médicament.

Indien uw arts u verteld heeft dat u bepaalde suikers niet verdraagt (zeldzame erfelijke ziekten van galactose-intolerantie, LAPP-lactase-deficiëntie of syndroom van glucose-galactose-malabsorptie), gelieve dan uw arts te contacteren, alvorens u dit geneesmiddel inneemt.
Si votre médecin vous a dit que vous ne supportiez pas certains sucres (maladies héréditaires rares d’intolérance au galactose, de déficience en lactase de LAPP ou syndrome de malabsorption du glucose-galactose), vous devez le contacter avant de prendre ce médicament.

Wat uw arts moet weten alvorens u Wellbutrin WELLBUTRIN XR inneemt:
Avant que vous ne preniez Wellbutrin XR, votre médecin doit savoir