Vertaling van "uur zowel na eenmalige en herhaalde orale " (Nederlands → Frans) :

Excretie De plasma-eliminatiehalfwaardetijd van omeprazole is meestal korter dan een uur, zowel na eenmalige en herhaalde orale eenmaal daagse dosering.
L'excrétion L'élimination demi-vie plasmatique de l'oméprazole est généralement plus courte d'une heure, après une seule administration orale et répétée quotidienne.

Eliminatie De eliminatiehalfwaardetijd in het plasma van omeprazol is gewoonlijk korter dan één uur, zowel na eenmalige als herhaalde eenmaal daagse toediening.
Elimination En cas d’utilisation orale, la demi-vie d'élimination plasmatique de l'oméprazole est généralement inférieure à une heure, tant après une prise unique que lors d’une administration uniquotidienne répétée.

Excretie De plasma-eliminatiehalfwaardetijd van omeprazol is meestal korter dan één uur zowel na eenmalige als na herhaalde orale eenmaal daagse toediening.
Excrétion La demi-vie d’élimination plasmatique de l’oméprazole est généralement inférieure à 1 heure, tant après une administration unique qu’après une administration uniquotidienne répétée par voie orale.

Excretie De plasma-eliminatiehalfwaardetijd van omeprazol is gewoonlijk korter dan één uur, zowel na eenmalige als na herhaalde orale toediening eenmaal per dag.
Excrétion La demi-vie d'élimination plasmatique de l'oméprazole est habituellement inférieure à une heure en cas d'administration orale uniquotidienne, unique ou répétée.

Eliminatie De plasma eliminatiehalfwaardetijd van omeprazol is over het algemeen korter dan een uur, zowel na enkelvoudige als herhaalde eenmaaldaagse orale toediening.
Excrétion La demi-vie d’élimination plasmatique de l’oméprazole est habituellement inférieure à 1 heure après une administration quotidienne unique et répétée.

Eliminatie De plasma eliminatiehalfwaardetijd van omeprazol is over het algemeen korter dan een uur, zowel na enkelvoudige als herhaalde eenmaal daagse orale toediening.
Elimination La demi-vie d’élimination plasmatique de l’oméprazole est habituellement inférieure à 1 heure après une administration quotidienne unique et répétée.

De plasma eliminatiehalfwaardetijd van omeprazol is over het algemeen korter dan een uur, zowel na enkelvoudige als herhaalde eenmaaldaagse orale toediening.
Excrétion La demi-vie d’élimination plasmatique de l’oméprazole est habituellement inférieure à 1 heure après une administration quotidienne unique et répétée.

De plasmaconcentraties van halofuginone na herhaalde orale toedieningen zijn vergelijkbaar met het farmacokinetisch patroon na een eenmalige orale behandeling.
Les concentrations plasmatiques d’halofuginone obtenues après administrations orales répétées sont comparables au profil pharmacocinétique obtenu après administration orale unique.

De terminale eliminatie halfwaardetijd bedraagt 11,7 uur na I. V. toediening en 30,84 uur na een eenmalige orale toediening.
La demi-vie d’élimination terminale est de 11,7 heures après administration par voie intraveineuse et de 30,84 heures après une seule administration orale.

Na een eenmalige orale toediening van 100 mg en 300 mg aan gezonde personen werd canagliflozine snel geabsorbeerd, met piekplasmaconcentraties (mediane T max ) optredend 1 uur tot 2 uur na toediening.
Après l'administration d'une dose orale unique de 100 mg ou 300 mg chez des sujets sains, la canagliflozine a été rapidement absorbée, avec des concentrations plasmatiques maximales apparaissant 1 heure à 2 heures après l'administration de la dose (Tmax médian).