Traduction de «uur wanneer bewaard » (Néerlandais → Français) :

Na reconstitutie: 24 uur wanneer bewaard bij 25°C of in een koelkast (2°C – 8°C) indien bewaard in de oorspronkelijke injectieflacon en beschermd tegen licht.
Après reconstitution : conservation pendant 24 heures à 25°C ou au réfrigérateur (entre 2°C et 8°C), à l’abri de la lumière et dans le flacon d’origine.

Na reconstitutie: 24 uur wanneer bewaard bij 25°C of in een koelkast (2°C – 8°C) indien bewaard in de oorspronkelijke flacon en beschermd tegen licht.
Après reconstitution : conservation pendant 24 heures à 25°C ou au réfrigérateur (entre 2°C et 8°C), à l’abri de la lumière et dans le flacon d’origine.

Gebruik de bereide oplossing onmiddellijk na bereiding of binnen 24 uur wanneer bewaard in een koelkast bij 2 °C - 8 °C.
Après reconstitution, utilisez la solution reconstituée immédiatement ou dans les 24 heures après conservation au réfrigérateur (entre 2ºC et 8ºC).

EXP Bewaartijd na reconstitutie: 24 uur wanneer bewaard bij 2°C - 8°C
EXP Durée de conservation après reconstitution : 24 heures à une température comprise entre 2 °C et 8 °C.

Gebruik de bereide oplossing (de oplossing die u heeft bereid door water voor injecties aan het PegIntron poeder toe te voegen) onmiddellijk of binnen 24 uur wanneer bewaard in de koelkast bij 2 °C – 8 °C.
Utilisez la solution reconstituée (solution que vous avez préparée en ajoutant l’eau pour préparations injectables à la poudre de PegIntron) immédiatement ou dans les 24 heures après conservation au réfrigérateur (entre 2ºC et 8ºC).

Gebruik de bereide oplossing (de oplossing die u heeft bereid door het poeder en de vloeistof in de voorgevulde pen te mengen) onmiddellijk of binnen 24 uur wanneer bewaard in de koelkast bij 2 °C – 8 °C.
Utilisez la solution reconstituée (solution que vous avez préparée en mélangeant la poudre et le liquide dans le stylo prérempli) immédiatement ou dans les 24 heures après conservation au réfrigérateur (entre 2ºC et 8ºC).

Oplossing voor infusie: De oplossing voor infusie kan 48 uur bij 25�C bewaard worden en minimaal 72 uur wanneer deze bevroren is.
Solution pour perfusion : La solution pour perfusion peut être conservée à 25 ºC pendant 48 heures ou congelée pendant au moins 72 heures.

Wanneer de gereconstitueerde oplossing niet onmiddellijk wordt gebruikt, moet deze worden bewaard bij 2°C-8°C en binnen 8 uur worden gebruikt.
Si elle n’est pas utilisée immédiatement, la solution reconstituée doit être conservée entre 2°C et 8°C et utilisée dans les 8 heures.

Wanneer de klaargemaakte oplossing niet onmiddellijk wordt gebruikt, moet deze worden bewaard bij 2°C-8°C en binnen 8 uur worden gebruikt.
Si elle n’est pas utilisée immédiatement, la solution préparée doit être conservée entre 2°C et 8°C et utilisée dans les 8 heures.

Onverenigbaarheden zijn waargenomen bij verdunde oplossingen van 50mg/ml wanneer deze langer dan 24 uur bij 25˚C in polycarbonaat spuiten bewaard werden.
Des incohérences ont été observées dans des solutions diluées d'50mg/ml qui ont conservés plus de 24 heures à 25˚C dans des seringues en polycarbonate.