Traduction de «uur totale dagdosering » (Néerlandais → Français) :

Kinderen (vanaf een maand tot 12 jaar): De gebruikelijke intraveneuze dosering is 10 mg/kg per dosis, toegediend om de 6 uur (totale dagdosering 40 mg/kg lichaamsgewicht).
Enfants (de 1 mois à 12 ans) : La dose intraveineuse habituelle est de 10 mg/kg par dose, administrée toutes les 6 heures (soit une dose quotidienne totale de 40 mg/kg de poids corporel).

Creatinineklaring Serumcreatinine Totale dagdosering Toedieningsinterval (ml/min/1,73 m²) (mg/100 ml) ≥ 55 ≤1,5 gebruikelijke dosering onveranderd 35-54 1,6-3,0 gebruikelijke dosering om de 12 uur 11-34 3,1-4,5 de helft van de om de 12 uur gebruikelijke dosering ≤ 10 ≥ 4,6 een kwart van de gebruikelijke dosering om de 24 uur
Clairance de la créatinine Créatinine sérique Dose journalière totale Intervalle entre les doses (ml/min/1,73 m²) (mg/100 ml) ≥ 55 ≤1,5 dose habituelle inchangé 35-54 1,6-3,0 dose habituelle intervalles de 12 heures 11-34 3,1-4,5 moitié de la dose intervalles de 12 heures habituelle ≤ 10 ≥ 4,6 quart de la dose habituelle intervalles de 24 heures

Type infectie Dosis Frequentie Totale dagdosering Lichte infecties (veroorzaakt door grampositieve kiemen) 500 mg 1 g om de 8 uur om de 12 uur 1,5 g 2 g
Type d’infection Dose Fréquence Dose journalière totale Infections légères (provoquées par des microorganismes à Gram 500 mg 1 g toutes les 8 heures toutes les 12 heures 1,5 g 2 g

Richtlijnen voor de dosering Typische infectie met (vermoeden van) een gevoelig micro-organisme: 1 g om de 12 uur, wat overeenstemt met een totale dagdosering van 2 g intramusculair of intraveneus.
Infection en présence (ou en cas de suspicion) de multiples microorganismes sensibles ou modérément sensibles: 1 à 2 g toutes les 12 heures, ce qui correspond à une dose journalière totale de 2 à 4.

Omdat didanosine een zeer lange intracellulaire halfwaardetijd (> 24 uur) vertoont, hetgeen resulteert in een accumulatie van het farmacologisch actieve ddATP-deel gedurende langere tijd, is de toediening van de totale dagdosering van Videx in een eenmaal daags regime in klinische studies onderzocht.
La didanosine ayant une demi-vie intracellulaire très longue (> 24 heures) qui permet l’accumulation de son métabolite pharmacologiquement actif la ddATP sur une période plus longue, l’administration de la dose totale journalière de Videx en 1 prise a été évaluée lors d' études cliniques.