Vertaling van "uur een maximale plasmaconcentratie waargenomen " (Nederlands → Frans) :

Na orale toediening (tabletten) van een eenmalige dosis, wordt na 1 tot 5 uur een maximale plasmaconcentratie waargenomen.
Après l'administration par voie orale (comprimés) d'une dose unique, on observe une concentration plasmatique maximale après 1 à 5 heures.

Na intramusculaire injectie van 500 mg thiamfenicol wordt er na 1 uur een maximale plasmaconcentratie van 6 - 8 µg/ml waargenomen.
On observe des taux plasmatiques maximaux de 6-8 µg/ml une heure après une injection intramusculaire de 500 mg.

Na orale inname van bromazepam, wordt na 2 uur de maximale plasmaconcentratie bereikt.
Résorption. Après la prise orale de bromazépam, la concentration plasmatique maximale est atteinte dans les 2 heures.

Na een éénmalige IM dosis van 1 g wordt binnen de 2 tot 3 uur een maximale plasmaconcentratie van 81 mg/l bekomen.
Après une dose IM unique de 1 g, on obtient une concentration plasmatique maximale de 81 mg/l dans les 2 à 3 heures.

5.2. Farmacokinetische gegevens Absorptie Na orale inname van bromazepam, wordt na 2 uur de maximale plasmaconcentratie bereikt.
5.2. Propriétés pharmacocinétiques Résorption. Après la prise orale de bromazépam, la concentration plasmatique maximale est atteinte dans les 2 heures.

Bij orale inname van 500 mg ziet men na 2 uur een maximale plasmaconcentratie van 3 - 6 µg/ml.
Deux heures après une prise orale de 500 mg on observe des taux plasmatiques maximaux de 3-6 µg/ml.

Absorptie: Na orale toediening van budesonide wordt na ongeveer 1-2 uur de maximale plasmaconcentratie bereikt, en de absolute systemische beschikbaarheid is 6-13%.
Absorption : Après administration orale du budésonide, la concentration plasmatique maximale est atteinte en 1 à 2 heures environ et la disponibilité systémique absolue est de 6-13%.

Amlodipine/valsartan/hydrochloorthiazide Na orale toediening van Dafiro HCT in normale gezonde volwassenen, worden de maximale plasmaconcentraties van amlodipine, valsartan en hydrochloorthiazide bereikt binnen respectievelijk 6-8 uur, 3 uur, en 2 uur.
Amlodipine/valsartan/hydrochlorothiazide Après administration orale de Dafiro HCT chez des adultes volontaires sains, les concentrations plasmatiques maximales d’amlodipine, de valsartan et d’hydrochlorothiazide sont atteintes en 6 à 8 heures, 3 heures et 2 heures, respectivement.

Amlodipine/valsartan/hydrochloorthiazide Na orale toediening van Exforge HCT in normale gezonde volwassenen, worden de maximale plasmaconcentraties van amlodipine, valsartan en hydrochloorthiazide bereikt binnen respectievelijk 6-8 uur, 3 uur, en 2 uur.
Amlodipine/valsartan/hydrochlorothiazide Après administration orale d’Exforge HCT chez des adultes volontaires sains, les concentrations plasmatiques maximales d’amlodipine, de valsartan et d’hydrochlorothiazide sont atteintes en 6 à 8 heures, 3 heures et 2 heures, respectivement.

De plasmaconcentratie van As III daalt vanaf de maximale plasmaconcentratie op een bifasische wijze met een gemiddelde terminale eliminatie halfwaardetijd van 10 tot 14 uur.
La concentration plasmatique de l’As III décline de manière biphasique à partir de la concentration du pic plasmatique avec une demi-vie moyenne d’élimination terminale de 10 à 14 heures.