Traduction de «uur een eigen medische permanentie » (Néerlandais → Français) :

De MUG-functie verzekert 24 uur op 24 uur een eigen medische permanentie.
La fonction SMUR assure une permanence médicale propre 24 heures sur 24.

De artsen die aan de medische permanentie deelnemen mogen niet langer dan 24 uur na elkaar dienst hebben.
La durée des prestations des médecins participant à la permanence médicale ne peut pas excéder 24 heures consécutives.

De medische dienst dient een eigen permanentie (24/24 u. en 7/7 dagen) te voorzien voor de continuïteit van de zorg van alle bewoners van het centrum.
Le service médical doit prévoir sa propre permanence (24/24 heures et 7/7 jours) pour assurer la continuité des soins à l’égard de tous les occupants du centre.