Traduction de «uteroplacentaire perfusie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

perfusie | vochttoediening
perfusion | transfusion continue

katheter voor perfusie van coronairarterie
cathéter de perfusion de l’artère coronaire

katheter voor cerebrale perfusie
cathéter de perfusion cérébrale

tijdens nierdialyse of andere vormen van perfusie
Au cours d'une dialyse rénale ou autre perfusion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toch worden in de aanbevelingen diuretica niet formeel gecontra-indiceerd, tenzij in situaties waarbij de uteroplacentaire perfusie reeds verminderd is (pre-eclampsie en intra-uteriene groeivertraging).
Ils ne sont cependant pas formellement contre-indiqués dans les recommandations, sauf lors de situations où la perfusion utéroplacentaire est déjà diminuée (pré-éclampsie et retard de croissance intra-utérine).

Etilefrine kan de uteroplacentaire perfusie remmen en een uterusrelaxatie uitlokken.
L'étiléfrine peut freiner la perfusion utéroplacentaire et induire une relaxation utérine.

Toch worden in de aanbevelingen diuretica niet formeel gecontra-indiceerd, tenzij in situaties waarbij de uteroplacentaire perfusie reeds verminderd is (pre-eclampsie en intrauteriene groeivertraging).
Ils ne sont cependant pas formellement contre-indiqués dans les recommandations, sauf lors de situations où la perfusion utéroplacentaire est déjà diminuée (pré-éclampsie et retard de croissance intra-utérine).

Zeker in situaties waarbij de uteroplacentaire perfusie reeds verminderd is (pre-eclampsie en intra-uteriene groeivertraging) moeten diuretica vermeden worden.
Dans les situations où la perfusion utéro-placentaire est déjà diminuée (pré-éclampsie et retard de croissance intra-utérine), les diurétiques doivent certainement être évités.