Vertaling van "used for describing the syndromes that are situated " (Nederlands → Frans) :

The term “minor depressive disorder”, which is often diagnosed in studies on depression, is used for describing the syndromes that are situated below the cut-off score that is used for a major depression.
Le terme de « trouble dépressif mineur » qui est souvent diagnostiqué dans les études portant sur la dépression est utilisé pour décrire les syndromes qui se situent au-dessous du seuil de sévérité retenu pour la dépression majeure.

In order to ensure that the patientÊs perspective is represented, it is crucial that the health states are first described by the patients, using a generic descriptive system for healthrelated quality of life (e.g. the EQ-5D, the SF-36).
In order to ensure that the patientÊs perspective is represented, it is crucial that the health states are first described by the patients, using a generic descriptive system for health-related quality of life (e.g. the EQ-5D, the SF-36).