Traduction de «us government » (Néerlandais → Français) :

St. Kamer, 6 november 2008, Begrotingen van ontvangsten en uitgaven voor het begrotingsjaar 2009, algemene toelichting, DOC 52 1526/001, 335, Bijlage 2: Enkele statistieken in verband met de openbare fi nanciën, Tabel 5b Functionele hergroepering van de uitgaven van de federale overheid op basis van de functionele classifi catie COFOG 1998 per subfunctie 2005-2008. Vanaf de begroting 2004 werd overgeschakeld van de Beneluxclassifi catie naar COFOG (Classifi cation Of the Functions Of Government: Government Involvement in Health R&D is classifi ed in the COFOG as part of the health function (COFOG, 07.5 R&D Health).
À partir du budget 2004, on est passé de la classification Bénélux à COFOG (Classifi cation of the functions of Government : Government Involvement in Health R&D is classifi ed in the COFOG as part of the health function (COFOG, 07.5 R&D Health).

Ten eerste is meegewerkt aan een themanummer van het Vlaams Tijdschrift voor Overheidsmanagement over deugdelijk bestuur en ‘government governance’ in de overheid.
Notons tout d’abord la collaboration à un numéro thématique de la revue Vlaams Tijdschrift voor Overheidsmanagement sur la bonne gouvernance et la ‘government governance’ dans les pouvoirs publics.

Themanummer: Deugdelijk bestuur en government governance.
Numéro thématique : La bonne gouvernance et government governance.

Health-related R&D in government budget (GBAORD) as a percentage of GDP, 2006, OECD, R&D database, May 2007 (Tabel A.8.1).
Health-related R&D in government budget (GBAORD)1 as a percentage of GDP, 2006, OCDE, R&D database, mai 2007 (tableau A.8.1).

MeSH: Financing, Personal; Financing, Government; Ambulatory Care; Health Care Reform; Health Services Accessibility
MeSH : Financing, Personal; Financing, Government; Ambulatory Care; Health Care Reform; Health Services Accessibility

While each Member State has its own way of governing its health system, ministries of health set the vision for the health development and have the mandate and responsibility for legislation, regulation and enforcement of health policies, as well as for gathering intelligence on health and its social, economic and environmental determinant.
Bien que chaque État membre ait un mode de gouvernance de son système de santé qui lui est propre, ce sont les ministères chargés de la santé qui définissent les perspectives de développement du système de santé et qui ont le mandat et la responsabilité en matière de législation, de réglementation et de mise en œuvre des politiques de la santé, ainsi que pour réunir les connaissances et les analyses sur la santé et ses déterminants sociaux, économiques et environnementaux.

De Government Budget Appropriations or Outlays on R&D (GBAORD) omvatten alle kredieten voor R&D in de begroting van de centrale of federale overheid.
Les tableaux GBAORD (Government Budget Appropriations or Outlays on R&D) comprennent tous les crédits de recherche et développement du budget des autorités fédérales ou centrales.

Conference, 11 december 2008, Health systems governance in Europe : The role of Eu Law and Policy
Conference, 11 décembre 2008, Health systems governance in Europe : The role of Eu Law and Policy

Identificatie/bevestiging van de prioritaire projecten, definitie van de resultaatsobjectieven en van de incentives die toelaten deze te behalen (Governance → Q1 2013)
Identification/confirmation des projets prioritaires, définition des objectifs de résultats et définition des incitants pour les atteindre (Par Gouvernance → Q1 2013)

Een technisch referentiekader publiceren binnen hetwelke de prioritaire projecten zich moeten ontwikkelen (Governance → Q1 2013 : een document dat de fundamentele technische keuzes samenvat)
Définir un cadre de référence technique standardisé dans lequel les projets prioritaires doivent se développer (Par Gouvernance → Q1 2013 : un document résumant les choix techniques fondamentaux)