Traduction de «ursofalk capsules » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

capsulitis
capsulite

botspoor NNO | capsulitis NNO | periartritis NNO | tendinitis NNO
Capsulite | Exostose | Périarthrite | Tendinite | SAI |

adhesieve capsulitis van schouder
Capsulite rétractile de l'épaule

adhesieve capsulitis van schouder
capsulite adhésive

capsule voor regelen van spijsverteringsongemak
capsule de contrôle de l’inconfort digestif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Ursofalk? Ursofalk capsules moeten onder medisch toezicht worden gebruikt.
Avertissements et précautions Ursofalk gélules doit s’utiliser sous surveillance médicale.

Tijdens de eerste 3 maanden van de behandeling, moeten de Ursofalk capsules verdeeld over de dag worden ingenomen.
Pendant les 3 premiers mois du traitement, répartir la prise des gélules d’Ursofalk au cours de la journée.

Deze geneesmiddelen kunnen het ontstaan van galstenen bevorderen, waardoor het effect van de behandeling met Ursofalk capsules wordt verminderd.
Ces médicaments peuvent favoriser la survenue de calculs biliaires, ce qui diminue l’effet du traitement par Ursofalk gélules.

Een versterkte werking van de volgende geneesmiddelen is mogelijk als u Ursofalk capsules gebruikt:
Un renforcement de l’effet des médicaments suivants peut survenir si vous utilisez Ursofalk gélules :

Een verminderde werking van de volgende geneesmiddelen is mogelijk als u Ursofalk capsules gebruikt:
Une diminution de l’effet des médicaments suivants peut survenir si vous utilisez Ursofalk gélules :

Het gebruik van Ursofalk capsules bij primaire biliaire cirrose mag onbeperkt worden voortgezet.
En cas de cirrhose biliaire primitive, l’utilisation d’Ursofalk gélules peut se poursuivre de manière illimitée.

- Informeer uw arts onmiddellijk als u diarree krijgt, omdat dan mogelijk de dosering moet worden verminderd of de behandeling met Ursofalk capsules moet worden stopgezet.
- Veuillez avertir immédiatement votre médecin si vous avez une diarrhée, car cela peut nécessiter une diminution de la posologie ou un arrêt du traitement par Ursofalk gélules.