Traduction de «urologische of gynaecologische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

set met medicatie voor urologische chirurgische procedure voor eenmalig gebruik
kit médicamenteux à usage unique d’intervention chirurgicale urologique

herbruikbare set met medicatie voor urologische operatie
kit médicamenteux réutilisable d’intervention chirurgicale urologique

lepel voor gastro-enterologische en/of urologische ingreep
curette gastro-urologique

herbruikbare set zonder medicatie voor urologische operaties
kit non médicamenteux réutilisable d’intervention chirurgicale urologique

gastro-urologische sonde
sonde gastro-urologique

gastro-urologische geleidesonde
guide gastro-urologique

gastro-enterologische en urologische hulpmiddelen verband houdend met ongewenste gebeurtenissen
Appareils utilisés en gastro-entérologie et en urologie, associés à des accidents

set voor obstetrische of gynaecologische chirurgische ingreep zonder medicatie voor eenmalig gebruik
kit à usage unique non médicamenteux d'intervention chirurgicale d’obstétrique/gynécologique

gynaecologische cerclagenaald
aiguille de cerclage gynécologique

gynaecologisch schort
plastron gynécologique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alhoewel er geen studies werden gevonden over de toegevoegde waarde van urine analyse bij urologische of gynaecologische ingrepen, wordt dit toch soms aanbevolen om een bacteriëmie en een eventuele septische shock te vermijden 24, 25 .
QuoiquÊil nÊait pas été possible de retrouver dÊétude qui documente la valeur ajoutée par les analyses dÊurines avant les interventions urologiques ou gynécologiques, les traités dÊinfectiologie consultés recommandent ces analyses en cas de chirurgie de la sphère génito-urinaire afin dÊéviter une bactériémie et un éventuel choc septique 23, 24 .

24 hematologische aandoeningen, 22 gynaecologische, 17 NKO, 6 neurologische, 7 urologische en 9
lésions pulmonaires, 24 d’affections hématologiques, 22 d’atteintes gynécologiques, 17 d’atteintes

- meer bepaald in pre-, peri- en postoperatieve periode bij abdominale, gynaecologische, urologische (zowel in geval van benigne als van maligne aandoeningen) en orthopedische chirurgie
- en particulier en période pré-, péri- et postopératoire en chirurgie abdominale, gynécologique, urologique (affections bénignes ou malignes) et orthopédique,