Traduction de «urinewegaandoeningen acute nierinsufficiëntie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

acute nierinsufficiëntie met acute nierschorsnecrose
Insuffisance rénale aiguë avec nécrose corticale aiguë

acute nierinsufficiëntie 'post partum'
Insuffisance rénale aiguë du post-partum

overige gespecificeerde vormen van acute nierinsufficiëntie
Autres insuffisances rénales aiguës

acute nierinsufficiëntie met niermergnecrose
Insuffisance rénale aiguë avec nécrose médullaire

acute nierinsufficiëntie
Insuffisance rénale aiguë

acute nierinsufficiëntie met tubulusnecrose
Insuffisance rénale aiguë avec nécrose tubulaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nier- en urinewegaandoeningen Acute nierinsufficiëntie bij patiënten met een al verminderde nierfunctie, papilnecrose, glomerulitis, verminderde creatinineklaring, polyurie, azotemie, cystitis en hematurie.
Affections des reins et des voies urinaires insuffisance rénale aiguë chez des patients avec une fonction rénale diminuée existante, nécrose rénale papillaire, glomérulite, clairance de créatinine diminuée, polyurie, azotémie, cystite et hématurie.

- Nier- en urinewegaandoeningen Acute nierinsufficiëntie bij patiënten met een reeds bestaande verminderde nierfunctie, renale papillaire necrose, glomerulitis, verminderde creatinineklaring, polyurie, azotemie, cystitis en hematurie.
- Affections du rein et des voies urinaires Insuffisance rénale aiguë chez les patients présentant les troubles préexistants suivants: diminution de la fonction rénale, nécrose papillaire rénale, glomérulonéphrite, diminution de la clairance de la créatinine, polyurie, azotémie, cystite et hématurie.

Nier- en urinewegaandoeningen : acute nierinsufficiëntie, verhoogde mictiefrequentie, interstitiële nefritis, nefrotisch syndroom, urineretentie, oligurie, hemolytisch-uremisch syndroom, dorsolumbale pijn (flank pain syndrome) met of zonder hematurie of/en azotemie, hematurie, polyurie.
Affections du rein et des voies urinaires : insuffisance rénale aiguë, fréquence accrue de la miction, néphrite interstitielle, syndrome néphrotique, rétention urinaire, oligurie, syndrome urémique-hémolytique, douleurs dorso-lombaires (flank pain syndrome) avec ou sans hématurie ou/et azotémie, hématurie, polyurie.

- Nier- en urinewegaandoeningen: acute nierinsufficiëntie.
- Affections cardiaques et vasculaires : vasculite nécrotique, hypotension orthostatique.

Nier- en urinewegaandoeningen Soms Nierinsufficiëntie, proteïnurie Zelden Verslechtering van nierinsufficiëntie (soms met acute nierinsufficiëntie), met name in geval van reeds bestaande nierstoornis (bijv. bilaterale stenose van de nierarterie of stenose aan één nier) of bij hartfalen.
Aggravation d’une insuffisance rénale (parfois avec insuffisance rénale aiguë), particulièrement en cas d’affection rénale préexistante (p.ex. sténose bilatérale de l’artère rénale ou sténose sur rein unique) ou en cas d’insuffisance cardiaque

Nier- en urinewegaandoeningen: Vaak: toename van de ureum- en creatininespiegels in het bloed. Zeer zelden: nierinsufficiëntie, acute nierinsufficiëntie, nierpijn.
Très rare : insuffisance rénale, insuffisance rénale aiguë, douleurs rénales.

Nier- en urinewegaandoeningen: vaak: nierinsufficiëntie zelden: uremie, acute nierinsufficiëntie zeer zelden: oligurie/anurie
Affections du rein et des voies urinaires : fréquent : dysfonctionnement rénal rare : urémie, insuffisance rénale aiguë très rare : oligurie/anurie