Vertaling van "urine via glomerulaire filtratie " (Nederlands → Frans) :

Het merendeel van de lamivudine wordt onveranderd uitgescheiden in de urine via glomerulaire filtratie en actieve secretie (organisch kationtransportsysteem).
La majeure partie de la lamivudine est éliminée sous forme inchangée dans les urines, après filtration glomérulaire et sécrétion active (système de transport cationique organique).

Als de nierfunctie normaal is, wordt ongeveer 92% van een dosis die langs intramusculaire weg werd toegediend onveranderlijk uitgescheiden in de urine via glomerulaire filtratie tijdens de acht eerste uur, en 98,2% binnen 24 uur.
Lorsque la fonction rénale est normale, environ 92 % d'une dose administrée par voie intramusculaire sont excrétés inchangés dans l'urine par filtration glomérulaire au cours des huit premières heures, et 98,2 % dans les 24 heures.

Uitscheiding in de urine via glomerulaire filtratie is de belangrijkste eliminatieroute.
L’excrétion urinaire par filtration glomérulaire est la voie d’élimination principale.

De eliminatie van candesartan via de nieren gebeurt zowel via glomerulaire filtratie als via actieve tubulaire secretie.
L'élimination rénale du candésartan se fait à la fois par filtration glomérulaire et sécrétion tubulaire active.

Het is onwaarschijnlijk dat werkzame stoffen die vooral via hetzij de actieve organische anion route of via glomerulaire filtratie worden uitgescheiden een klinisch significante interactie met lamivudine hebben. Toediening van trimethoprim/sulfamethoxazol 160 mg/800 mg verhoogde de lamivudine blootstelling met ongeveer 40%.
L’administration concomitante de triméthoprime et de sulfaméthoxazole (à la dose de 160 mg et 800 mg) entraîne une augmentation d’environ 40 % de l’exposition à la lamivudine.

Ceftazidim wordt niet gemetaboliseerd en wordt onveranderd uitgescheiden in de urine door glomerulaire filtratie.
La ceftazidime n'est pas métabolisée et est excrétée sous sa forme active dans l'urine par filtration glomérulaire.

Gentamicine wordt onveranderd geëlimineerd in microbiologisch actieve vorm, voornamelijk in de urine door glomerulaire filtratie.
La gentamicine est éliminée sous forme inchangée et sous forme microbiologiquement active principalement dans l’urine par filtration glomérulaire.

De uitscheiding ervan geschiedt hoofdzakelijk langs de nieren via glomerulaire filtratie gevolgd door een tubulaire reabsorptie.
Son élimination est principalement rénale par filtration glomérulaire suivie d’une réabsorption tubulaire.

Het wordt voornamelijk door de nieren uitgescheiden via glomerulaire filtratie gevolgd door reabsorptie ter hoogte van de niertubuli.
Son élimination est principalement rénale par filtration glomérulaire suivie d’une réabsorption tubulaire.

Wanneer mannitol intraveneus wordt toegediend, wordt het grotendeels onveranderd geëlimineerd door glomerulaire filtratie en 87% van de dosis wordt binnen 24 uur in de urine uitgescheiden.
Après administration par voie intraveineuse, le mannitol est éliminé en majorité sous forme inchangée par filtration glomérulaire et 87 % de la dose administrée sont excrétés dans l’urine en 24 heures.