Traduction de «urine uitgescheiden geforceerde » (Néerlandais → Français) :

Fluconazol wordt grotendeels in de urine uitgescheiden; geforceerde diurese zal waarschijnlijk de eliminatiesnelheid verhogen.
Le fluconazole est largement excrété dans l’urine ; une diurèse forcée augmenterait probablement la vitesse d’élimination.

Fluconazol wordt grotendeels met de urine uitgescheiden; het is dus waarschijnlijk dat geforceerde diurese de uitscheidingssnelheid verhoogt.
Le fluconazole est en grande partie excrété dans l'urine; il est dès lors probable que la diurèse forcée augmenterait la vitesse d'excrétion.

Fluconazol wordt grotendeels in de urine uitgescheiden; het is dus waarschijnlijk dat geforceerde diurese de uitscheidingssnelheid verhoogt.
Le fluconazole est largement éliminé dans les urines; une diurèse forcée augmenterait probablement le taux d’élimination.

Fluconazol wordt grotendeels met de urine uitgescheiden; het is dus waarschijnlijk dat geforceerde diurese de uitscheidingssnelheid verhoogt. Een 3 uren durende hemodialyse verlaagt de plasmaspiegels met ongeveer 50 %.
Une hémodialyse d’une durée de 3 heures abaisse les taux plasmatiques d’environ 50%.

Omdat fluconazole hoofdzakelijk wordt uitgescheiden in de urine, is het aannemelijk dat geforceerde diurese de eliminatiesnelheid verhoogt.
Le fluconazole étant principalement excrété dans l'urine, il est probable qu'une diurèse forcée augmentera la vitesse d'élimination.