De diuretische werking van hydrochloorthiazide vermindert het plasmavolume, verhoogt de plasmarenineactiviteit, verhoogt de aldosteronsecretie met als gevolg een verhoging van urinair kalium- en bicarbonaatverlies en een verlaging van het serumkalium.
L’action diurétique de l’hydrochlorothiazide réduit le volume plasmatique, augmente l’activité de la rénine plasmatique, augmente la sécrétion d’aldostérone, avec comme conséquence une augmentation des pertes urinaires de potassium et de bicarbonate et une diminution des taux sériques de potassium.