Traduction de «ureum creatinine » (Néerlandais → Français) :

De aanbevolen tests zijn een urineonderzoek om de aanwezigheid van eiwitten, bloed en glucose op te sporen, evenals een bloedonderzoek met inbegrip van de volledige bloedtelling en de bezinkingssnelheid (ureum, creatinine, elektrolyten en calcium, levertests, schildklierfunctie, CRP, glykemie, CK); de dosering van ferritine wordt enkel aanbevolen voor kinderen en jongeren evenals voor volwassenen bij wie andere tests een ijzertekort doen vermoeden.
Les tests recommandés sont une analyse d’urine pour détecter la présence de protéines, de sang et de glucose ainsi qu’une analyse sanguine incluant une numération hématologique complète et une vitesse de sédimentation (urée, créatinine, électrolytes et calcium, tests hépatiques, fonction thyroïdienne, CRP, glycémie, CK); le dosage de la ferritine n’est recommandé que pour les enfants et adolescents, et pour les adultes chez qui d’autres tests suggèrent une déficience en Fer.

- Labo: Er is een gestegen ureum/creatinine verhouding met hyponatriëmie.
- Examens biologiques: hyponatrémie avec élévation du rapport urée/créatinine plasmatique

- Labo: Er treedt hypernatriëmie op met gestegen ureum/creatinine verhouding.
- Examens biologiques: hypernatrémie avec élévation du rapport urée/créatinine plasmatique

- Labo: Er treedt een stijging op van de ureum/creatinine verhouding.
- Examens biologiques: élévation du rapport urée/créatinine plasmatique

- Bij dehydratie is de verhouding ureum/creatinine gestegen.
- La déshydratation est caractérisée par une élévation du rapport urée/créatinine plasmatique.

Alvorens de behandeling in te stellen moeten ureum, creatinine en serumelektrolyten worden bepaald, alsook de glycemie en de urikemie.
Avant d’instaurer le traitement, l’urée, la créatinine et les électrolytes sériques seront déterminés ainsi que la glycémie et l’uricémie.

verhoogde ureum-, creatinine of leverenzymspiegel in het bloed
augmentation du taux sanguin d’urée, de créatinine ou d’enzymes hépatiques

stijging van de serumspiegels van ureum, creatinine en kalium bij patiënten met hartfalen.
augmentation de l'urée sanguine, de la créatinine sérique et du potassium sérique chez les patients présentant une insuffisance cardiaque.

De verhouding ureum op creatinine is een goede maat voor het extracellulaire volume 18 .
Le rapport urée/créatinine plasmatique est un bon marqueur du volume extracellulaire 18 .

Een normale verhouding ureum (mg/dl) / creatinine (mg/dl) is 20/1.
Le rapport urée (mg/dl) /créatinine (mg/dl) plasmatique normal est de 20/1.