Vertaling van "update richtlijn " (Nederlands → Frans) :

Update richtlijn borstkanker: behandeling minder zwaar bij hormoongevoelige borstkanker door meer nauwkeurige diagnose
Traitement du cancer du sein : moins lourd pour le cancer hormono-dépendant grâce à un diagnostic plus précis

De richtlijn uit 2004 is een update en vervanging van Richtlijn 89/336/EEG, die voorheen dit gebied regelde.
La directive 2004 a été mise à jour et remplace la directive 89/336/CEE qui réglementait ce domaine.

Wetenschappelijke ondersteuning van het College voor Oncologie: een update van de nationale richtlijn voor testiskanker | KCE
Soutien scientifique au Collège d’Oncologie: mise à jour des recommandations de bonne pratique pour la prise en charge du cancer du testicule | KCE

Wetenschappelijke ondersteuning van het College voor Oncologie: een update van de nationale richtlijn voor borstkanker | KCE
Soutien scientifique au Collège d’Oncologie: mise à jour des recommandations de bonne pratique pour la prise en charge du cancer du sein | KCE

Lopende studie - Dit project beoogt een update van de nationale richtlijn prenatale zorg die in 2004 gepubliceerd werd (KCE Reports 6).
Etude en cours - Ce projet permettra d’actualiser la recommandation nationale relative aux soins prénatals telle que publiée en 2004 (KCE Reports 6).

Wetenschappelijke ondersteuning van het College voor Oncologie: een update van de nationale richtlijn voor borstkanker
Soutien scientifique au Collège d’Oncologie: Recommandation de bonne pratique pour la prise en charge du cancer du pancréas

Wetenschappelijke ondersteuning van het College voor Oncologie: een update van de nationale richtlijn voor testiskanker
Soutien scientifique au Collège d’Oncologie: mise à jour des recommandations de bonne pratique pour la prise en charge du cancer du sein

Dit is een update van de richtlijn van februari 2003 (gepubliceerd in Thorax [2003; 58, suppl.1]) Demoly P en Daures J-P.
Dit is een update van de richtlijn van februari 2003 (gepubliceerd in Thorax [2003; 58, suppl.1]) Demoly P et Daures J-P.

In de recente update van de Britse CKS-richtlijn [Clinical Knowledge Summaries.
Une nouvelle étude randomisée contrôlée, portant sur l’azélastine [Ann Allergy Asthma Immunol 2007; 99:267-72] a été incluse dans la mise à jour récente de la directive britannique CKS [Clinical Knowledge Summaries.

Deze studie beoogt een update van de nationale richtlijn prenatale zorg die in 2004 gepubliceerd werd (KCE Reports 6).
Ce projet permettra d’actualiser la recommandation nationale relative aux soins prénatals telle que publiée en 2004 (KCE Reports 6).