Traduction de «update infobox huisarts » (Néerlandais → Français) :

- update infobox huisarts (tekst aan Comité DGEC eind augustus 2009)
- update infobox médecin généraliste (texte au Comité SECM fin août 2009)

Citeren we o.a. de infobox huisarts (laatste versie: juli 2007), de informatiebrochure over de DGEC (laatste versie: november 2007), de brochure voor de geneesheer-specialist (laatste versie: september 2008), de update van de infobox huisarts (2009), de geactualiseerde informatiebrochure DGEC met de opdrachten en de sanctieprocedures (2009).
Citons, entre autres, l’Infobox pour les médecins généralistes (dernière version : juillet 2007), la Brochure d’information au sujet du SECM (dernière version : novembre 2007), la brochure pour le médecin-spécialiste (dernière version : septembre 2008), l’actualisation de l’Infobox du médecin généraliste (2009), l’actualisation de la brochure d’information SECM (missions et procédures de sanction) (2009).

- een update van de infobox huisarts (maart 2009)
- Une mise à jour de l’infobox médecin généraliste (mars 2009)

In 2009 is de update van de infobox huisarts (zie het persbericht van 1 december 2009 in bijlage) afgerond en verspreid.
En 2009, la mise à jour de l'infobox pour les médecins généralistes (voir le communiqué de presse du 1 er décembre 2009 en annexe) a été finalisée et diffusée.