Traduction de «universiteit van oxford » (Néerlandais → Français) :

Om een van de meest complexe studies over dit onderwerp tot nog toe alle kansen op slagen te geven, bundelden professor Ulrike Bingel van het universitair ziekenhuis van Hamburg-Eppendorf en de onderzoekers van de universiteit van Oxford hun krachten.
Pour mener à bien ce qui constitue l'une des études les plus sophistiquées sur le sujet à ce jour, le professeur Ulrike Bingel du Centre hospitalier universitaire de Hambourg-Eppendorf s'est associé à des chercheurs de l'Université d'Oxford pour ses recherches.

Gaëtan Cousin, doctor in de psychologie aan de universiteit van Oxford (Groot-Brittannië) vroeg zich vervolgens af of er dan echt een probleem was met die genderkwestie?
Gaëtan Cousin, Docteur en psychologie à l’Université d’Oxford (Grande-Bretagne), a poursuivi le débat par une question : “Pourquoi se préoccuper des questions de genre en médecine ?

Gaëtan Cousin, doctor in de psychologie aan de universiteit van Oxford
Gaëtan Cousin, Docteur en psychologie à l’Université d’Oxford

Nadien namen drie keynote speakers het woord: Gaëtan Cousin (dr. in de psychologie - Universiteit Oxford), Micky Fierens (directeur LUSS vzw) en Birgitte Schoenmakers (prof. Academisch Centrum voor Huisartsengeneeskunde - Universiteit Leuven).
Trois orateurs ont ensuite pris la parole : Gaëtan Cousin (Docteur en psychologie – Université d’Oxford), Micky Fierens (directrice de la LUSS) et Birgitte Schoenmakers (Professeur à la Faculté de médecine générale - KULeuven).

Met medewerking van Gaëtan Cousin (Universiteit - Oxford Verenigd Koninkrijk), Birgitte Schoenmakers (Academisch Centrum voor Huisartsgeneeskunde - Leuven) en Micky Fierens (Ligue des Usagers des Services de Santé - Namen).
En présence notamment de Gaëtan Cousin Dr en Psychologie (Université d’Oxford - Grande Bretagne), du prof.