Vertaling van "universiteit van luik biedt " (Nederlands → Frans) :

De universiteit van Luik biedt elk jaar een opleiding in infectiologie en
Instituut voor permanente Vorming (IPV) de l’Université de Gand:

- Dierenartsen moeten houder zijn van een wettelijk diploma, afgeleverd ofwel door de Universiteit van Luik (Franse Gemeenschap) ofwel door de Universiteit van Gent (Vlaamse Gemeenschap).
§ Il faut tout d’abord être titulaire du diplôme légal, délivré soit par l’Université de Liège (Communauté française) soit par l’Université de Gand (Communauté flamande).

Onderzoeksequipes van de Katholieke Universiteit Leuven (KUL) en de Universiteit van Luik (ULg) werden aangesteld en kregen volgende opdrachten:
Les équipes de chercheurs de l’Université Catholique de Louvain (KUL) et de l’Université de Liège (Ulg) ont travaillé ensemble à la réalisation des missions suivantes :

De innameschattingen gepubliceerd in 2002 door de universiteit van Gent en door de universiteit van Luik zijn nu duidelijk niet meer actueel.
A l’heure actuelle, les estimations d’ingestion publiées en 2002 par les universités de Gand et Liège ne sont manifestement plus à jour.

Er zijn onafhankelijke onderzoeksteams die gespecialiseerd zijn in het meten van magnetische velden van hoogspanningslijnen, bijvoorbeeld de VITO (Vlaamse Instelling voor Technologisch Onderzoek), het ISSeP (Institut Scientifique de Service Public) en de Universiteit van Luik (ULG, Transport et Distribution de l’Energie Electrique).
Il y a des équipes de recherche indépendantes spécialisées dans la mesure des champs magnétiques des lignes à haute tension, par exemple le VITO (Vlaamse Instelling voor Technologisch Onderzoek), l'ISSeP (Institut Scientifique de Service Public) et l'Université de Liège (ULG, Transport et Distribution de l’Énergie Électrique).

Dit document werd op vraag van het FAVV opgesteld door het Nationaal Referentielaboratorium voor Levensmiddelenmicrobiologie, Departement Levensmiddelenwetenschappen – Microbiologie, Faculteit Diergeneeskunde, Universiteit van Luik.
Ce document a été établi par le Laboratoire national de référence en microbiologie des denrées alimentaires, Département des sciences des denrées alimentaires – Microbiologie, Faculté de médecine vétérinaire, Université de Liège, à la demande de l'AFSCA.

Diergeneeskundige faculteit van de Universiteit van Luik
Faculté de médecine vétérinaire de l’Université de Liège

Dit grondige werk, aangevuld met een analyse van de methodologie van het NVGP door de Universiteit van Luik, zal leiden tot een verfijning en verrijking van de inhoud van het nieuwe plan.
Ce travail minutieux, complété par une analyse du processus méthodologique du PNNS menée par l’ULG, va permettre d’affiner et d’enrichir le contenu du nouveau plan.

In mijn vijfde specialisatiejaar klinische biologie kwam ik via de Universiteit van Luik in contact met de HGR.
En 5 ème année de spécialisation en biologie clinique, l’ULg m’a mise en contact avec le CSS.

De Universiteit van Luik detacheerde mij om de coördinatie te verzorgen van het wetenschappelijk samenwerkingsverband met de Europese Commissie bij het wetenschappelijk onderzoek in verband met vraagstukken over voedingsmiddelen (SCOOP).
J’ai été détachée par l’ULg au CSS afin d’assurer la coordination de la Coopération scientifique avec la Commission de l’UE en matière d’examen scientifique des questions relatives aux denrées alimentaires (SCOOP).