Traduction de «universitaires de mont » (Néerlandais → Français) :

11 De universitaire ziekenhuizen zijn: Cliniques universitaires de Mont Godinne (71003901000), Akademisch ziekenhuis VUB (71014391000), Universitair ziekenhuis Antwerpen-UZA (71030031000), Academische ziekenhuizen KUL (71032209000), Cliniques universitaires Saint-Luc (71040325000), Cliniques universitaires de Bruxelles – Hôpital Erasme (71040622000), Universitair ziekenhuis Gent – Rijksuniv.
11 Les hôpitaux universitaires sont les suivants : Cliniques universitaires de Mont Godinne (71003901000), Akademisch ziekenhuis VUB (71014391000), Universitair ziekenhuis Antwerpen-UZA (71030031000), Academische ziekenhuizen KUL (71032209000), Cliniques universitaires Saint-Luc (71040325000), Cliniques universitaires de Bruxelles – Hôpital Erasme (71040622000), Universitair ziekenhuis Gent – Rijksuniv.

Externe experten: Dave Allegaert (AZ Groeninge), Claire Beguin (Cliniques universitaires Saint-Luc, Bruxelles), Jacques De Keyser (UZ Brussel), Winnifrede Depaepe (H.-Hartziekenhuis Roeselare), Philippe Desfontaines (Centre Hospitalier Chrétien, Liège), Hilde Engels (RIZIV – INAMI), Margareta Haelterman (FOD Volksgezondheid – SPF Santé publique), André Peeters (Cliniques universitaires Saint-Luc, Bruxelles), Etienne Pendeville (Cliniques Universitaires Saint-Luc, Bruxelles), Yves Vandermeeren (Cliniques Universitaires UCL, Mont-Godinne), Geert Vanhooren (AZ Sint Jan Brugge-Oostende)
Experts externes : Dave Allegaert (AZ Groeninge), Claire Beguin (Cliniques universitaires Saint-Luc, Bruxelles), Jacques De Keyser (UZ Brussel), Winnifrede Depaepe (H.-Hartziekenhuis Roeselare), Philippe Desfontaines (Centre Hospitalier Chrétien, Liège), Hilde Engels (RIZIV – INAMI), Margareta Haelterman (FOD Volksgezondheid – SPF Santé publique), André Peeters (Cliniques universitaires Saint-Luc, Bruxelles), Etienne Pendeville (Cliniques Universitaires Saint-Luc, Bruxelles), Yves Vandermeeren (Cliniques Universitaires UCL, Mont-Godinne), Geert Vanhooren (AZ Sint Jan Brugge-Oostende)

12. De universitaire ziekenhuizen zijn: Cliniques universitaires de Mont Godinne
23. Les hôpitaux universitaires sont les suivants : Cliniques universitaires

Dr. L. De Roy, cardioloog. Cliniques Universitaires de Mont Godinne, Dienst Interne Geneeskunde, Avenue Thérasse 1, 5530 Yvoir.
Dr. L. De Roy, Cliniques Universitaires UCL de Mont Godinne, 5530 Yvoir

Bruxelles), Vincent Thijs (UZ Leuven), Yves Vandermeeren (Cliniques Universitaires UCL, Mont-Godinne), en Geert Vanhooren (AZ Sint Jan Brugge-Oostende) werden geraadpleegd omwille van hun professionele competenties op het gebied van stroke.
Bruxelles), Vincent Thijs (UZ Leuven), Yves Vandermeeren (Cliniques Universitaires UCL, Mont-Godinne), et Geert Vanhooren (AZ Sint Jan Brugge-Oostende) ont été consultés vu leurs compétences professionnelles relatives à la prise en charge de l’accident vasculaire cérébral.

Hoofd van Hematologie van het Universitair Ziekenhuis Mont-Godinne
Chef du service Hématologie au CHU Mont-Godinne

Externe experten: Gaetan Cantineau (radiologie - CHU Mont Godinne), Benjamin Kerzmann (urgences - CNDG de Gosselies), Jan Gielen (radiologie - UZA), Pierre Maldague (orthopédie - Cliniques Universitaires Saint-Luc), Yves Paulus (INAMI - RIZIV), Etienne Pendeville (physiothérapie - Cliniques Universitaires Saint-Luc), Emmanuel Simons (CEBAM), Jacques Vanderstraeten (médecin du sport et médecin généraliste - SSMG), Jan Victor (orthopedie - UZ Gent), Guido Vincke (fysische geneeskunde - Heilig Hart Ziekenhuis Leuven)
Experts externes : Gaetan Cantineau (radiologie - CHU Mont Godinne), Benjamin Kerzmann (urgences - CNDG de Gosselies), Jan Gielen (radiologie - UZA), Pierre Maldague (orthopédie - Cliniques Universitaires Saint-Luc), Yves Paulus (INAMI - RIZIV), Etienne Pendeville (physiothérapie - Cliniques Universitaires Saint-Luc), Emmanuel Simons (CEBAM), Jacques Vanderstraeten (médecin du sport et médecin généraliste - SSMG), Jan Victor (orthopedie - UZ Gent), Guido Vincke (fysische geneeskunde - Heilig Hart Ziekenhuis Leuven)

Externe experten: Johan Bots (Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie), Iris Deschutter (UZ Brussel), Pieter Neels (Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten), Willy Peetermans (UZ Leuven), Marijke Proesmans (UZ Leuven), Martine Sabbe (Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid), Toon Braeye (Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid), Beatrice Swennen (ULB), Geert Top (Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid), David Tuerlinckx (Cliniques Universitaires Mont Godinne), Yves Van Laethem (UMC Sint- Pieter), Stefaan Van Lierde (Regionaal Ziekenhuis Heilig Hart Tienen), Anne Vergison (Universitair KinderZiekenhuis Koningin Fabiola).
Experts externes : Johan Bots (Commission Communautaire Commune), Iris Deschutter (UZ Brussel), Pieter Neels (Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé), Willy Peetermans (UZ Leuven), Marijke Proesmans (UZ Leuven), Martine Sabbe (Institut Scientifique de Santé Publique), Toon Braeye (Institut Scientifique de Santé Publique), Beatrice Swennen (ULB), Geert Top (Agence flamande Soins et Santé), David Tuerlinckx (Cliniques Universitaires Mont Godinne), Yves Van Laethem (CHU Saint Pierre), Stefaan Van Lierde (Regionaal Ziekenhuis Heilig Hart Tienen), Anne Vergison (Hôpital Universitaire des Enfants Reine Fabiola).

Externe experten: Health Promotion Group : Luc Berghmans (Observatoire de la santé du Hainaut), Lien Braeckevelt (WVG Vlaanderen), Christian De Bock (CM), Léa Maes (UGent), Myriam De Spiegelaere (ULB – Observatoire de la santé Bruxelles), Stephan Van Den Broucke (UCL), Chantal Vandoorne (ULg), Alexander Witpas (WVG Vlaanderen) Mental Healthcare Group: Joël Boydens (CM), Robert Cools (CGG - De Pont), Raf De Rycke (Broeders van Liefde), Pol Gerits (FOD Volksgezondheid – SPF Santé Publique), Jean-Pierre Gorissen (FOD Volksgezondheid – SPF Santé Publique), Bernard Jacob (SPF Santé publique – FOD Volksgezondheid), Gert Peeters (UZ Leuven), Jean-Paul Roussaux (Cliniques Universitaires St-Luc) Continuity of Care and Patient Centeredness Group: Corinne Boüüaert (Maison Médicale Bautista Van Schowen), Xavier de Béthune (CM), Veerle Foulon (KU Leuven), Mirco Petrovic (UZ Gent), Luc Seuntjens (het Artsenhuis), Anne Spinewine (UCL de Mont-Godinne), Johan Van der Heyden (WIV - ISP), Annelies Van Linden (Domus Medica), Johan Wens (UA) Long term care Group: Daniel Crabbe (RIZIV – INAMI), Jan Delepeleire (KU Leuven), Johan Flaming (UZ Leuven), Margareta Lambert (UZ Brussel), Jean Macq (UCL), Alex Peltier (MC), Luc Van Gorp (Katholieke Hogeschool Limburg), Isabelle Vanderbrempt (SPF Santé publique – FOD Volksgezondheid ) End of Life Group: Joachim Cohen (VUB), Marianne Desmedt (UCL), Rita Goetschalckx (RIZIV – INAMI), Johan Menten (UZ Leuven), Kathleen Kleemans (VUB), Birgit Gielen (CM)
Experts externes : Health Promotion Group : Luc Berghmans (Observatoire de la santé du Hainaut), Lien Braeckevelt (WVG Vlaanderen), Christian De Bock (CM), Léa Maes (UGent), Myriam De Spiegelaere (ULB – Observatoire de la santé Bruxelles), Stephan Van Den Broucke (UCL), Chantal Vandoorne (ULg), Alexander Witpas (WVG Vlaanderen) Mental Healthcare Group: Joël Boydens (CM), Robert Cools (CGG - De Pont), Raf De Rycke (Broeders van Liefde), Pol Gerits (FOD Volksgezondheid – SPF Santé Publique), Jean-Pierre Gorissen (FOD Volksgezondheid – SPF Santé Publique), Bernard Jacob (SPF Santé publique – FOD Volksgezondheid), Gert Peeters (UZ Leuven), Jean-Paul Roussaux (Cliniques Universitaires St-Luc) Continuity of Care and Patient Centeredness Group: Corinne Boüüaert (Maison Médicale Bautista Van Schowen), Xavier de Béthune (CM), Veerle Foulon (KU Leuven), Mirco Petrovic (UZ Gent), Luc Seuntjens (het Artsenhuis), Anne Spinewine (UCL de Mont-Godinne), Johan Van der Heyden (WIV - ISP), Annelies Van Linden (Domus Medica), Johan Wens (UA) Long term care Group: Daniel Crabbe (RIZIV – INAMI), Jan Delepeleire (KU Leuven), Johan Flaming (UZ Leuven), Margareta Lambert (UZ Brussel), Jean Macq (UCL), Alex Peltier (MC), Luc Van Gorp (Katholieke Hogeschool Limburg), Isabelle Vanderbrempt (SPF Santé publique – FOD Volksgezondheid ) End of Life Group: Joachim Cohen (VUB), Marianne Desmedt (UCL), Rita Goetschalckx (RIZIV – INAMI), Johan Menten (UZ Leuven), Kathleen Kleemans (VUB), Birgit Gielen (CM)

Mont Godinne, Fédération Wallonne des Soins Palliatifs), Koen Lauwers (AZ Klina, VAVP, BPS), Filomena Mazzeo (Cliniques universitaires UCL Saint-Luc, BSMO), Ivo Nagels (Stichting tegen Kanker), Patrick Paulus (CHR Citadelle Liège, BELNUC), Barbara Plehiers (CHU Ambroise Paré, Fédération Wallonne des Soins Palliatifs), Jan Poelaert (UZ Brussel, VUB, BVAR-SBAR), Dirk Schrijvers (Ziekenhuis Netwerk Antwerpen-Middelheim, BSMO), Marc Tanghe (CHRPBW Bois de la Pierre, Federatie Palliatieve Zorg Vlaanderen), Bart Van den Eynde (Gasthuiszusters Antwerpen, Domus Medica) Daarnaast nam ook 1 patiënt(e) deel aan de richtlijnwerkgroep.
Mont Godinne, Fédération Wallonne des Soins Palliatifs), Koen Lauwers (AZ Klina, VAVP, BPS), Filomena Mazzeo (Cliniques universitaires UCL Saint-Luc, BSMO), Ivo Nagels (Stichting tegen Kanker), Patrick Paulus (CHR Citadelle Liège, BELNUC), Barbara Plehiers (CHU Ambroise Paré, Fédération Wallonne des Soins Palliatifs), Jan Poelaert (UZ Brussel, VUB, BVAR-SBAR), Dirk Schrijvers (Ziekenhuis Netwerk Antwerpen-Middelheim, BSMO), Marc Tanghe (CHRPBW Bois de la Pierre, Federatie Palliatieve Zorg Vlaanderen), Bart Van den Eynde (Gasthuiszusters Antwerpen, Domus Medica) En outre, 1 patient a participé au groupe de développement de recommandations.