Vertaling van "universitaire onderzoeksteams " (Nederlands → Frans) :

De Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu heeft aan een universitair onderzoeksteam (CHU Luik en het CZV Leuven) de opdracht gegeven verpleegkundige zorgprofielen, gebaseerd op de VG-MZG gegevens, te bepalen en een nieuwe ziekenhuisfinanciering aangepast aan deze profielen te ontwikkelen.
Le SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement a confié à une équipe universitaire, composée du CHU de Liège et du CZV Leuven, la mission de mettre en évidence des profils de soins infirmiers, basés sur les données DI-RHM, et de développer un nouveau modèle de financement des hôpitaux adapté à ces profils.

Onze onderzoeksprogramma’s worden aangestuurd door universitaire onderzoeksteams en praktiserende artsen uit verschillende landen.
Ces programmes font intervenir des équipes de recherche universitaires et des médecins praticiens de nombreux pays.

»» Stichting tegen Kanker steunt momenteel 81 universitaire onderzoeksteams in België voor een totaalbedrag van meer dan 17 miljoen euro.
»» La Fondation contre le Cancer soutient actuellement 81 équipes de recherche universitaires belges pour un montant total de plus de 17 millions d’euros.

Op basis van de KCE-studie (Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg) ontwikkelde een universitair onderzoeksteam een handig praktijkinstrument.
Un groupe de recherche universitaire a développé un outil pratique à partir de l’étude du KCE (Centre d'Expertise des Soins de Santé).

De contractant verbindt zich ertoe aan die evaluatie mee te werken overeenkomstig de richtlijnen die door de Staat en het universitair onderzoeksteam zullen worden bepaald.
Le contractant s’engage à participer à ce travail d’évaluation suivant les directives qui seront fixées par l’Etat et l’équipe universitaire de recherche.

Op basis van de KCE-studie ontwikkelde een Gents universitair onderzoeksteam (Prof. Herregods) een handig praktijkinstrument.
Un groupe de recherche universitaire de Gand (Prof. Herregods) a développé un outil pratique à partir de l’étude du KCE.