Traduction de «universitair ziekenhuis antwerpen-uza » (Néerlandais → Français) :

11 De universitaire ziekenhuizen zijn: Cliniques universitaires de Mont Godinne (71003901000), Akademisch ziekenhuis VUB (71014391000), Universitair ziekenhuis Antwerpen-UZA (71030031000), Academische ziekenhuizen KUL (71032209000), Cliniques universitaires Saint-Luc (71040325000), Cliniques universitaires de Bruxelles – Hôpital Erasme (71040622000), Universitair ziekenhuis Gent – Rijksuniv.
11 Les hôpitaux universitaires sont les suivants : Cliniques universitaires de Mont Godinne (71003901000), Akademisch ziekenhuis VUB (71014391000), Universitair ziekenhuis Antwerpen-UZA (71030031000), Academische ziekenhuizen KUL (71032209000), Cliniques universitaires Saint-Luc (71040325000), Cliniques universitaires de Bruxelles – Hôpital Erasme (71040622000), Universitair ziekenhuis Gent – Rijksuniv.

(71003901000), Academisch Ziekenhuis VUB (71014391000), Universitair ziekenhuis Antwerpen-UZA (71030031000), Academische Ziekenhuizen KUL (71032209000), Cliniques universitaires Saint-Luc (71040325000), Cliniques universitaires de Bruxelles – Hôpital Erasme (71040622000), Universitair ziekenhuis Gent – Rijksuniv.
de Mont Godinne (71003901000), Akademisch ziekenhuis VUB (71014391000), Universitair ziekenhuis Antwerpen-UZA (71030031000), Academische ziekenhuizen KUL (71032209000), Cliniques universitaires Saint-Luc (71040325000), Cliniques universitaires de Bruxelles – Hôpital Erasme (71040622000), Universitair ziekenhuis Gent – Rijksuniv.

De heer Patrick Cras Professor aan de Universiteit Antwerpen (UA), diensthoofd Neurologie bij het Universitair Ziekenhuis Antwerpen (UZA)
Monsieur Jacques Donnez Professeur à l’Université catholique de Louvain (UCL), chef de service Gynécologie et Andrologie aux Cliniques Universitaires Saint-Luc (UCL) à Bruxelles

- Nederlandstalig: De heer Paul Cosyns Emeritus professor van de Universiteit Antwerpen (UA), dienst Psychiatrie van het Universitair Ziekenhuis Antwerpen (UZA)
Monsieur Ronald Kramp Professeur émérite de l’Université de Mons (UMons), Faculté de Médecine, chargé de mission auprès le Service du doyen

Externe experten: Marc Claeys (Universiteit Antwerpen), Dina De Bock (Universitair Ziekenhuis Antwerpen), Ivo Deblier (Ziekenhuis Netwerk Antwerpen), Pierre-Yves Etienne (Clinique Saint-Luc de Bouge), Katrien François (Universitair Ziekenhuis Gent), Sofie Gevaert (Universiteit Gent), Greet Haelterman (FOD Volksgezondheid – SPF Santé Publique), Philippe Kolh (Université de Liège), Julie Leroy (SPF Santé Publique – FOD Volksgezondheid), Georges Mairesse (Cliniques du Sud Luxembourg), Bart Meuris (UZ Leuven), Marielle Morissens (Centre Hospitalier Universitaire Brugmann)
Marc Claeys (Universiteit Antwerpen), Dina De Bock (Universitair Ziekenhuis Antwerpen), Ivo Deblier (Ziekenhuis Netwerk Antwerpen), Pierre-Yves Etienne (Clinique Saint-Luc de Bouge) , Katrien François (Universitair Ziekenhuis Gent), Sofie Gevaert (Universiteit Gent), Greet Haelterman (FOD Volksgezondheid – SPF Santé Publique), Philippe Kolh (Université de Liège), Julie Leroy (SPF Santé Publique – FOD Volksgezondheid) , Georges Mairesse (Cliniques du Sud Luxembourg), Bart Meuris (UZ Leuven), Marielle Morissens (Centre Hospitalier Universitaire Brugmann)

Externe experten: Jacques Boly (Alliance Nationale de Mutualités Chrétiennes), Ann Ceuppens (Onafhankelijke Ziekenfondsen), Ilse Claerhout (AZ Maria Middelares - Campus Sint-Jozef - Gentbrugge), Ignace Fransman (Algemene Professionele Opticiens en Optometristen Bond van België), Véronique Gosselain (Université Catholique de Louvain), Jos Rozema (Universitair Ziekenhuis Antwerpen), Johan Van der Heyden (Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid, Brussel), Rob Van Horenbeeck (Belgian Society of Cataract and Refractive Surgeons), Bert Winnen (RIZIV), Antonine Wyffels (INAMI)
Experts externes : Jacques Boly (Alliance Nationale de Mutualités Chrétiennes) , Ann Ceuppens (Onafhankelijke Ziekenfondsen), Ilse Claerhout (AZ Maria Middelares - Campus Sint-Jozef - Gentbrugge), Ignace Fransman (Algemene Professionele Opticiens en Optometristen Bond van België), Véronique Gosselain (Université catholique de Louvain), Jos Rozema (Universitair Ziekenhuis Antwerpen), Johan Van der Heyden (Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid, Brussel), Rob Van Horenbeeck (Belgian Society of Cataract and Refractive Surgeons), Bert Winnen (RIZIV), Antonine Wyffels (INAMI)

Zoveel bedraagt de subsidie die het Universitair Ziekenhuis van Antwerpen (UZA) ontvangen heeft van de Europese Commissie voor de coördinatie van een grootscheeps internationaal onderzoek over traumatische hersenletsels.
C’est le subside que l’hôpital universitaire d’Anvers (UZA) a reçu de la Commission européenne afin de coordonner une vaste recherche internationale sur les lésions traumatiques cérébrales.

Veerle Cossey (UZ Leuven Gasthuisberg/ KUL), Francine De Meerleer (Onze Lieve Vrouw/ Aalst), Michèle Gérard (CHU Saint-Pierre Bruxelles/ ULB), Béa Jans (ISP / WIV afdeling epidemiologie Brussel), Hilde Janssens (UZA Antwerpen), Anne Simon (Cliniques universitaires Saint-Luc Bruxelles/ UCL), Huguette Strale (Hôpital Universitaire Erasme Bruxelles/ ULB), Régine Vanesse (CHU Saint-Pierre Bruxelles/ ULB), An Willemse (Onze Lieve Vrouw/ Aalst).
Veerle Cossey (UZ Leuven Gasthuisberg / KUL), Francine De Meerleer (Onze-Lieve- Vrouwziekenhuis / Aalst), Michèle Gérard (CHU Saint-Pierre Bruxelles / ULB), Béa Jans (ISP-WIV section épidémiologie Bruxelles), Hilde Jansens (UZA Antwerpen), Anne Simon (Cliniques Universitaires Saint-Luc Bruxelles / UCL), Huguette Strale (Hôpital Universitaire Erasme Bruxelles / ULB), Régine Vanesse (CHU Saint-Pierre Bruxelles / ULB) et An Willemse (Onze-Lieve- Vrouwziekenhuis / Aalst)

Externe experten: Gaetan Cantineau (radiologie - CHU Mont Godinne), Benjamin Kerzmann (urgences - CNDG de Gosselies), Jan Gielen (radiologie - UZA), Pierre Maldague (orthopédie - Cliniques Universitaires Saint-Luc), Yves Paulus (INAMI - RIZIV), Etienne Pendeville (physiothérapie - Cliniques Universitaires Saint-Luc), Emmanuel Simons (CEBAM), Jacques Vanderstraeten (médecin du sport et médecin généraliste - SSMG), Jan Victor (orthopedie - UZ Gent), Guido Vincke (fysische geneeskunde - Heilig Hart Ziekenhuis Leuven)
Experts externes : Gaetan Cantineau (radiologie - CHU Mont Godinne), Benjamin Kerzmann (urgences - CNDG de Gosselies), Jan Gielen (radiologie - UZA), Pierre Maldague (orthopédie - Cliniques Universitaires Saint-Luc), Yves Paulus (INAMI - RIZIV), Etienne Pendeville (physiothérapie - Cliniques Universitaires Saint-Luc), Emmanuel Simons (CEBAM), Jacques Vanderstraeten (médecin du sport et médecin généraliste - SSMG), Jan Victor (orthopedie - UZ Gent), Guido Vincke (fysische geneeskunde - Heilig Hart Ziekenhuis Leuven)

Mont Godinne, Fédération Wallonne des Soins Palliatifs), Koen Lauwers (AZ Klina, VAVP, BPS), Filomena Mazzeo (Cliniques universitaires UCL Saint-Luc, BSMO), Ivo Nagels (Stichting tegen Kanker), Patrick Paulus (CHR Citadelle Liège, BELNUC), Barbara Plehiers (CHU Ambroise Paré, Fédération Wallonne des Soins Palliatifs), Jan Poelaert (UZ Brussel, VUB, BVAR-SBAR), Dirk Schrijvers (Ziekenhuis Netwerk Antwerpen-Middelheim, BSMO), Marc Tanghe (CHRPBW Bois de la Pierre, Federatie Palliatieve Zorg Vlaanderen), Bart Van den Eynde (Gasthuiszusters Antwerpen, Domus Medica) Daarnaast nam ook 1 patiënt(e) deel aan de richtlijnwerkgroep.
Mont Godinne, Fédération Wallonne des Soins Palliatifs), Koen Lauwers (AZ Klina, VAVP, BPS), Filomena Mazzeo (Cliniques universitaires UCL Saint-Luc, BSMO), Ivo Nagels (Stichting tegen Kanker), Patrick Paulus (CHR Citadelle Liège, BELNUC), Barbara Plehiers (CHU Ambroise Paré, Fédération Wallonne des Soins Palliatifs), Jan Poelaert (UZ Brussel, VUB, BVAR-SBAR), Dirk Schrijvers (Ziekenhuis Netwerk Antwerpen-Middelheim, BSMO), Marc Tanghe (CHRPBW Bois de la Pierre, Federatie Palliatieve Zorg Vlaanderen), Bart Van den Eynde (Gasthuiszusters Antwerpen, Domus Medica) En outre, 1 patient a participé au groupe de développement de recommandations.