Traduction de «union » (Néerlandais → Français) :

Roland Morris Disability Questionnaire Registre des Ostéopathes de Belgique/ Register voor de osteopaten van België Société Belge d’Ostéopathie/ Belgische Vereniging voor Osteopathie Sutherland College of Osteopathic Medicine Scottish Intercollegiate Guidelines Network Standardised Mean Difference Spinal manipulation therapy Service Public Fédéral Transcutanuous Electric Nerve Stimulation Union Belge des Chiropractors/ Belgische Vereniging van ChiropractorsBelgian Chiropractors’ Union Union Belge des Osteopathes / Belgische Unie van Osteopaten Union des diplômés en kinésithérapie et ostéopathie / Unie voor gediplomeerden in de kinesitherapie en de osteopathie Université Libre de Bruxelles Union Professionnelle de Médecine Ostéopathique/ Beroepsvereniging Voor Osteopathische Geneeskunde Unie van Osteopaten Visual Analog Scale Whiplash Associated Disorder Wet op de Uitoefening der Geneeskunst
Registre des Ostéopathes de Belgique/ Register voor de osteopaten van België Société Belge d’Ostéopathie/ Belgische Vereniging voor Osteopathie Sutherland College of Osteopathic Medicine Scottish Intercollegiate Guidelines Network Standardised Mean Difference Spinal manipulation therapy Service Public Fédéral Transcutanuous Electric Nerve Stimulation Union Belge des Chiropractors/ Belgische Vereniging van ChiropractorsBelgian Chiropractors’ Union Union Belge des Osteopathes / Belgische Unie van Osteopaten Union des diplômés en kinésithérapie et ostéopathie / Unie voor gediplomeerden in de kinesitherapie en de osteopathie Université Libre de Bruxelles Union Professionnelle de Médecine Ostéopathique/ Beroepsvereniging Voor Osteopathische Geneeskunde Unie van Osteopaten Visual Analog Scale Whiplash Associated Disorder Wet op de Uitoefening der Geneeskunst

De verenigingen van artsen Belgische Vereniging van Artsensyndicaten vzw/Association Belge des Syndicats Médicaux asbl (BVAS-ABSyM) Domus Medica vzw Kartel vzw/Cartel asbl Verbond der Belgische Beroepsverenigingen van Geneesheren-Specialisten, erkende beroepsvereniging/Groupement des Unions Professionnelles Belges de Médecins Spécialistes, Union professionnelle reconnue (VBS-GBS) Société Scientifique de Médecine Générale asbl (SSMG) Syndicaat van Vlaamse Huisartsen vzw (SVH)
Les associations de médecins Association Belge des Syndicats Médicaux asbl/Belgische Vereniging van Artsensyndicaten vzw (ABSyM-BVAS) Cartel asbl/Kartel vzw Domus Medica vzw Groupement des Unions Professionnelles Belges de Médecins Spécialistes, Union professionnelle reconnue/Verbond der Belgische Beroeps- verenigingen van Geneesheren-Specialisten, erkende beroepsvereniging (GBS-VBS) Société Scientifique de Médecine Générale asbl (SSMG) Syndicaat van Vlaamse Huisartsen vzw (SVH)

De verenigingen van apothekers Algemene Pharmaceutische Bond, Nationale federatie van Belgische Apothekersverenigingen/ Association Pharmaceutique Belge, Fédération nationale des Unions professionnelles pharmaceutiques (APB) Instituut voor Permanente Studie voor Apothekers vzw (IPSA) Vereniging der Coöperatieve Apothekers, erkende beroepsvereniging/Office des Pharmacies Coopératives de Belgique, Union professionnelle reconnue (OPHACO) Société Scientifique des Pharmaciens Francophones asbl (SSPF)
Les associations de pharmaciens Association Pharmaceutique Belge, Fédération nationale des Unions professionnelles pharmaceutiques/Algemene Pharmaceutische Bond, Nationale federatie van Belgische Apothekers-verenigingen (APB) Instituut voor Permanente Studie voor Apothekers vzw (IPSA) Office des Pharmacies Coopératives de Belgique, Union professionnelle reconnue/ Vereniging der Coöperatieve Apothekers, erkende beroepsvereniging (OPHACO) Société Scientifique des Pharmaciens Francophones asbl (SSPF)

Verbond der Belgische Beroepsverenigingen van Geneesheren- Specialisten, erkende beroepsvereniging/Groupement des Unions Professionnelles Belges de Médecins Spécialistes, Union professionnelle reconnue (VBS-GBS)
Groupement des Unions Professionnelles Belges de Médecins Spécialistes, Union professionnelle reconnue/Verbond der Belgische Beroepsverenigingen van Geneesheren-Specialisten, erkende beroepsvereniging (GBS-VBS)

(Belga 05-06-2013) " La définition d'un cadre légal pour l'ostéopathie garantira qualité, sûreté et sécurité des soins aux patients" , a assuré mercredi Eric Dobbelaere, le président de l'organisme fédérateur des unions professionnelles belges d'ostéopathie après qu'une délégation d'ostéopathes a été entendue au Parlement sur l'enregistrement officiel des ostéopathes.
(Belga - 05-06-2013) " La définition d'un cadre légal pour l'ostéopathie garantira qualité, sûreté et sécurité des soins aux patients" , a assuré mercredi Eric Dobbelaere, le président de l'organisme fédérateur des unions professionnelles belges d'ostéopathie après qu'une délégation d'ostéopathes a été entendue au Parlement sur l'enregistrement officiel des ostéopathes.

Op gebied van organisatie van het beroep wordt in 2010 95% van de 110 actieve chiropractors in België vertegenwoordigd door één enkele beroepsvereniging: de UBC-BVC (Union Belge des chiropracteurs - Belgische Vereniging van chiropractors).
En terme d’organisation de la profession, 95% des 110 chiropracteurs actifs en Belgique en 2010 sont représentés par une seule association professionnelle : l’UBC- BVC (Union Belge des chiropracteurs - Belgische Vereniging van chiropractors).

Chiropraxie wordt door de European Chiropractors' Union gedefinieerd als een zorg die zowel diagnose als behandeling omvat.
La chiropraxie est définie par l’European Chiropractors' Union comme un soin, incluant le diagnostic et le traitement.

European Chiropractors' Union; 2007. Available from: [http ...]
European Chiropractors' Union; 2010. Available from: [http ...]

De enige beroepsvereniging van chiropractors (Union Belge des chiropractors/Belgische Vereniging van chiropractors, UBC-BVC) in België telt 105 leden en is representatief voor 95% van alle chiropactors in België.
La seule association professionnelle de chiropractors (Union Belge des chiropractors/Belgische Vereniging van chiropractors, UBC-BVC) en Belgique compte 105 membres et est représentative de 95% de l’ensemble des chiropractors en Belgique.

Deze beroepsvereniging (Union Professionnelle de Médecine Ostéopathique/Beroepsvereniging Voor Osteopathische Geneeskunde (UPMO/BVOG)) is momenteel nog niet erkend door het GRNPO en door de staat.
Cette union professionnelle (Union Professionnelle de Médecine Ostéopathique/Beroepsvereniging Voor Osteopathische Geneeskunde (UPMO/BVOG)) n’est actuellement pas encore reconnue par le GRNPO et par l’Etat.