Vertaling van "une version " (Nederlands → Frans) :

Advies van 21/09/2012 (PDF, 158.49 Kb) met betrekking tot " ethanol content in medicinal products used in children (including herbal medicinal products and homeopathic medicinal products)" (English version).
Avis du 21/09/2012 (PDF, 158.49 Kb) concernant l'" ethanol content in medicinal products used in children (including herbal medicinal products and homeopathic medicinal products )" (english version).

This report exists in Dutch, French and English The electronic version of this annual report 2007 is available on the FAMHP’s website www.fagg.be - www.afmps.be / Medicines / FAGG
This report exists in Dutch, French and English The electronic version of this annual report 2007 is available on the FAMHP’s website www.fagg.be - www.afmps.be / Medicines / FAGG

Additionally, the finalised version of the royal decree should make it possible to turn this consultation platform into a formal “joint commission” as stipulated in the law of 25 March 1964.
Additionally, the finalised version of the royal decree should make it possible to turn this consultation platform into a formal “joint commission” as stipulated in the law of 25 March 1964.

Gelieve het document ‘Elektronische indiening via CESP’ (PDF, 42.2 Kb) te raadplegen voor meer praktische informatie (English version (PDF, 41.93 Kb)).
Pour plus d’informations pratiques, veuillez consulter le document : « Soumission électronique via la CESP (PDF, 28.41 Kb) " (version en anglais (PDF, 21.28 Kb))

Gestion et localisation de la version valide : Beheer & locatie geldende versie:
Gestion et localisation de la version valide : Beheer & locatie geldende versie:

20120320 Consolidated version KB 29 Augustus 1997_1 [pdf - 1627kb]
20120320 Consolidated version KB 29 Augustus 1997_2_FR [pdf - 1632kb]

A guideline revision group composed of B. Gordts, Y. Glupczynski, P. De Mol, C. Suetens, B. Byl, B. Jans, F. De Meerleer and M. Struelens reviewed the 1993 version of the guidelines based upon personal literature and the annotated bibliography from guideline development groups in the Netherlands, UK and USA.
Un groupe de révision des recommandations, composé de B. Gordts, Y. Glupczynski, P. De Mol, C. Suetens, B. Byl, B. Jans, F. De Meerleer et M. Struelens a passé en revue la version 1993 des recommandations en fonction de la littérature personnelle et de la bibliographie annotée des groupes élaborant des recommandations aux Pays-Bas, au R-U et aux Etats-Unis.

LUCAS is now working on a Flemish version of the SIRI-2, one that is adapted to the Flemish context.
LUCAS est en train de développer une version néerlandophone de la SIRI-2, adaptée au contexte flamand.

132 Bron normgegevens: Lousberg et al., Psychometric Properties of the Multidimensional pain Inventory; Dutch language version (MPI-DLV), Behaviour
132 Source des données de référence: Lousberg et al., Psychometric Properties of the Multidimensional pain Inventory; Dutch language version (MPI-

131-136; juni 1999 58 Lousberg et al., Psychometric Properties of the Multidimensional pain Inventory; Dutch language version
32 (2), pp. 131-136; juin 1999 58 Lousberg et al., Psychometric Properties of the Multidimensional pain Inventory; Dutch language version