Traduction de «ultrasonen » (Néerlandais → Français) :

- Continue en gepulseerde ultrasonen met thermische effecten
- Ultrasons continus et pulsés à effets thermiques

- Continue en gepulseerde ultrasonen met cavitatie-effecten
- Ultrasons continus et pulsés à effets de cavitation

- Continue en gepulseerde ultrasonen zonder thermische effecten
- Ultrasons continus et pulsés sans effets thermiques

De Allowash TM formule (Lifenet, Virginia Beach, USA) gebruikt ultrasonen, centrifugatie, en negatieve druk in combinatie met reagentia zoals biologische detergenten, alcoholen en waterstofperoxide.
La formule Allowash TM (Lifenet, Virginia Beach, États-Unis) utilise des ultrasons, une centrifugation et une pression négative en association avec des réactifs tels que des détergents biologiques, des alcools et du peroxyde d’hydrogène.

Men moet er zich van bewust zijn dat dezelfde laser- en IPL-toestellen, alsook toestellen gebaseerd op andere vormen van energie zoals radiofrequentie, infrarode stralen en ultrasonen ook voor heel wat andere toepassingen gebruikt kunnen worden.
Il faut en outre être conscient de ce que ces mêmes appareils laser et de type IPL ainsi que les appareils utilisant d’autres formes d’énergie telles que la radiofréquence, les rayonnements infrarouges et les ultra-sons peuvent également être utilisés pour de nombreuses autres applications.

Hij zal ook een echocardiogram (onderzoek van het hart met ultrasonen) uitvoeren voor het begin van de behandeling.
Il fera également effectuer un échocardiogramme (examen du coeur par ultrasons) avant de commencer le traitement.

De echografie van de borsten is een onderzoek dat gebruik maakt van ultrasonen.
Il s’agit d’un examen par ultrasons qui complète et précise les images obtenues à la mammographie.

Die maatregel wordt gerealiseerd via een methode waarbij ultrasonen worden gebruikt 60 .
Cette mesure est réalisée par une méthode utilisant des ultrasons 60 .