Traduction de «ultrafiltreerbaar platina » (Néerlandais → Français) :

Na een 1-uur durende infusie (20-520 mg/m 2 ) nemen de plasmaspiegels van totaal platina en vrij (ultrafiltreerbaar) platina bifasisch af na eerste-orde kinetiek. De halfwaardetijd van de eerste fase (t alfa) van vrij platina is ongeveer 90 minuten, en de halfwaardetijd van de tweede fase (t bèta) ongeveer 6 uur.
Pour le platine libre, la demi-vie de la phase initiale (t alpha) est d’environ 90 minutes, et la demi-vie de la phase tardive, d’environ 6 heures.

De farmacokinetiek van ultrafiltreerbaar platina, dat een mengeling van alle ongebonden, actieve en inactieve soorten platina vertegenwoordigt, na een infusie van oxaliplatin van twee uur aan 130 mg /m² elke drie weken voor 1 tot 5 cycli en oxaliplatin aan 85 mg/m² elke twee weken voor 1 tot 3 cycli zijn als volgt :
Les paramètres pharmacocinétiques du platine ultrafiltré, c’est-à-dire l’ensemble des formes de platine non conjugué, actif et inactif, après perfusion de deux heures de 130 mg/m 2 d’Oxaliplatin répétée toutes les trois semaines pendant 1 à 5 cycles et de 85 mg/m 2 d’Oxaliplatin toutes les 2 semaines pendant 1 à 3 cycles sont présentés dans le tableau ci-dessous :

Na toediening van carboplatine bij de mens is er een lineaire relatie tussen de dosering en de plasmaconcentraties van totaal en vrij ultrafiltreerbaar platina.
Après l’administration de carboplatine chez l’homme, des relations linéaires existent entre la dose et les concentrations plasmatiques de platine ultrafiltrable total et libre.

Na toediening van carboplatine zijn de gerapporteerde waarden van de terminale eliminatiehalfwaardetijd van vrij ultrafiltreerbaar platina en carboplatine bij de mens respectievelijk ongeveer 6 uur en 1,5 uur.
Chez l’homme, après l’administration de carboplatine, les valeurs des demi-vies d’élimination terminale du platine libre ultrafiltrable et du carboplatine atteignent environ 6 heures et 1,5 heures, respectivement.

De totale lichaamsklaring en de renale klaring van vrij ultrafiltreerbaar platina correleren met de glomerulusfiltratiesnelheid, maar niet met de tubulaire secretie.
Les clairances totale et rénale du platine libre ultrafiltrable sont corrélées à la vitesse de la filtration glomérulaire, mais pas à la sécrétion tubulaire.

Volledig lichaams- en nierklaringen van vrij ultrafiltreerbaar platina correleren met de glomerulaire filtratiesnelheid maar niet met de tubulaire secretie.
La clairance métabolique et la clairance rénale du platine ultrafiltrable libre sont corrélées au taux de filtration glomérulaire mais pas à la sécrétion tubulaire.

Na humane toediening van carboplatine bestaan er lineaire correlaties tussen de dosis en plasmaconcentraties van volledig en vrij ultrafiltreerbaar platina.
Après l’administration de carboplatine chez l’homme, il existe des relations linéaires entre la dose et les concentrations plasmatiques de platine ultrafiltrable total et libre.