Vertaling van "uitzondering van zaden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

endocarditis (chronisch) NNO | valvulaire | insufficiëntie | van niet-gespecificeerde klepNNO of met gespecificeerde oorzaak, met uitzondering van reumatisch of congenitaal | valvulaire | regurgitatie | van niet-gespecificeerde klepNNO of met gespecificeerde oorzaak, met uitzondering van reumatisch of congenitaal | valvulaire | stenose | van niet-gespecificeerde klepNNO of met gespecificeerde oorzaak, met uitzondering van reumatisch of congenitaal | valvulitis (chronisch)van niet-gespecificeerde klepNNO of met gespecificeerde oorzaak, met uitzondering van reumatisch of congenitaal
Endocardite (chronique) SAI Insuffisance | Reflux | Régurgitation | Sténose | Valvulite (chronique) | valvule non précisée | SAI ou de cause précisée, sauf rhumatismale ou congénitale

fruit, noten en zaden
fruits, noix et graines

onopzettelijke inname van zaden
ingestion accidentelle de graines

zaden
graines

notenbrood met zaden en ei
rôti de noix et de graine avec œuf

noten en zaden
noix et graines

furunkel van aangezicht met uitzondering van oog
furoncle du visage (sauf les yeux)

aanval met bijtende substantie met uitzondering van vergiftiging
agression avec une substance corrosive, sauf empoisonnement

aanval met bijtende substantie, met uitzondering van vergiftiging
agression avec une substance corrosive ou caustique, sauf empoisonnement

ongevallen veroorzaakt door aandrijfmotoren, met uitzondering van elektrische motoren
accidents causés par des moteurs principaux, sauf des moteurs électriques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

17 Corylus Planten bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden 18 Cotoneaster Planten bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden Planten en levende pollen voor bestuiving, met uitzondering van vruchten en zaden
16 Cornus Végétaux destinés à la plantation, à l'exception des semences 17 Corylus Végétaux destinés à la plantation, à l'exception des semences 18 Cotoneaster Végétaux destinés à la plantation, à l'exception des semences Végétaux et pollen vivant pour pollinisation, à l'exception des fruits et des semences

Planten bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden Planten > 3 m hoog, met uitzondering van vruchten en zaden
Végétaux destinés à la plantation, à l’exception des semences Végétaux > 3 m haut, à l’exception des fruits et des semences

Planten van Dianthus L., bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden Planten van Citrus L., Fortunella Swingle (kumquat), Poncirus Raf., en hybriden daarvan, met uitzondering van zaden
Végétaux de Dianthus L., destinés à la plantation, à l’exception des semences Végétaux de Citrus L., Fortunella Swingle (kumquat), Poncirus Raf., et leurs hybrides, à l’exception des semences

voor opplant, met uitzondering van zaden Planten van Vitis L (druiven), met uitzondering van vruchten en zaden
à la plantation, à l’exception des semences Végétaux de Vitis L (raisins), à l’exception des fruits et des semences

10. Naturally spreading psorosis Planten van Citrus L., Fortunella Swingle (kumquat), Poncirus Raf., en hybriden daarvan, met uitzondering van vruchten en zaden 11. Palm lethal yellowing mycoplasm Planten van Palmae (kokospalm), bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden, van oorsprong uit niet-Europese landen
Végétaux de Rubus L (mûrier, framboisier,…), destinés à la plantation Végétaux de Citrus L., Fortunella Swingle (kumquat), Poncirus Raf., et leurs hybrides, à l’exception des fruits et des semences

Lindl (mispel), Malus Mill (appel), Mespilus L (mispel), Photinia davidiana (Dcne) Cardot (glansmispel), Pyracantha Roem., Pyrus L (peer) en Sorbus L (lijsterbes), bestemd voor opplant, met uitzondering van vruchten en zaden Planten van Dianthus L., bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden Planten van Dianthus L., bestemd voor
Végétaux de Lycopersicon lycopersicum (L.) (tomate) Karsten ex Farw., destinés à la plantation Végétaux de Amelanchier Med (amélanchier), Chaenomeles Lindl (cognassier d’ornement), Cotoneaster Ehrh (cotonéaster), Crataegus L (aubépine), Cydonia Mill (cognassier), Eriobotrya Lindl (néflier du Japon), Malus Mill (pommier), Mespilus L (néflier), Photinia davidiana (Dcne) Cardot, Pyracantha Roem., Pyrus L (poirier) et Sorbus L (sorbier) , destinés à la plantation, à l’exception des fruits et des semences Végétaux de Dianthus L., destinés à la plantation, à l’exception des semences Végétaux de Dianthus L., destinés à la

van vruchten en zaden Planten van Citrus L., Fortunella Swingle (kumquat), Poncirus Raf., en hybriden daarvan, met uitzondering van zaden
Végétaux de Cydonia Mill (cognassier), Malus Mill (pommier), Prunus L (prunier, cerisier, griotte, …) en Pyrus L (poirier), à l’exception des semences, originaires de pays non européens