Traduction de «uitwendige pomp » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

furunkelvan oorschelp of uitwendige gehoorgang | karbunkelvan oorschelp of uitwendige gehoorgang | steenpuistvan oorschelp of uitwendige gehoorgang
Anthrax | Furoncle | de l'oreille ou du conduit auditif externe

extern | uitwendig
externe

intraventriculaire pomp
pompe interventriculaire

pomp voor wisseldruk
pompe à pression alternée

bedieningseenheid van katheter van intracardiale circulatieondersteunende axiale pomp
unité de commande pour cathéter de pompe axiale d’assistance circulatoire intracardiaque

katheter van intracardiale circulatieondersteunende axiale pomp
cathéter de pompe axiale d’assistance circulatoire intracardiaque

pomp voor abdominale decompressiekamer
pompe de chambre de décompression abdominale

handbediende pomp voor antishockuitrusting
pompe de système d'usure antichoc manuelle

pomp voor intravaginaal hulpmiddel voor fecale incontinentie
pompe d’ovule vaginal pour incontinence fécale

pomp voor antishockuitrusting op netvoeding
pompe de système d'usure antichoc sur secteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De concentratie van de oplossing die in de infusiepomp wordt gebruikt mag in een uitwendige pomp niet lager zijn dan 5 μg/ml ziconotide en in een inwendige pomp niet lager dan 25 μg/ml.
La concentration de la solution utilisée dans la pompe à perfusion ne doit pas être inférieure à 5 µg/ml de ziconotide dans une pompe externe et à 25 μg/ml dans une pompe interne.

Van Prialt is aangetoond dat het bij de hierboven vermelde concentratieniveaus chemisch en fysiek compatibel is met de implanteerbare Synchromed-pomp en de uitwendige CADD-Micro-pomp.
Aux concentrations indiquées ci-dessus, Prialt est compatible chimiquement et physiquement avec la pompe implantable Synchromed et la pompe externe micro-CADD.

Het geneesmiddel wordt continu toegediend via een pomp die in uw buikwand wordt geïmplanteerd of die uitwendig in een riemtas wordt geplaatst.
Le médicament sera administré de façon continue à partir d'une pompe implantée dans votre paroi abdominale ou placée à l'extérieur, dans une poche intégrée à une ceinture.

Multi-dose verpakking: Multi-dose flacon bestaande uit twee geëxtrudeerde delen, één uitwendige, witte, harde tube van propyleen en één inwendig (ethyleenmetacrylzuur)-zinkcopolymeer (Surlyn) flexibel zakje met een stalen bal, afgesloten met een 1 ml doserende luchtledige pomp voorzien van een flexibel atraumatisch buisje en afgedekt met een plastic dop.
Récipient multidose : Dispositif multidose composé de deux parties extrudées, un tube rigide extérieur blanc en polypropylène et un tube intérieur souple en copolymère (Surlyn) d’(éthylène – acide méthacrylique)- zinc contenant une bille en acier, fermé par une pompe à pulvérisation hermétique permettant de doser 1 ml, équipée d’une canule atraumatique et protégée par un bouchon en plastique.