Traduction de «uitvoeringsbesluit alvorens » (Néerlandais → Français) :

Bovendien dient overeenkomstig artikel 18 van het uitvoeringsbesluit alvorens niet-gecodeerde persoonsgegevens voor historische, statistische of wetenschappelijke doeleinden te verwerken, eveneens specifieke informatie aan de betrokkene te worden meegedeeld (cfr. randnummer 16).
Par ailleurs, conformément à l’article 18 de l’arrêté d’exécution, il y a également lieu de communiquer certaines informations spécifiques à la personne concernée, préalablement au traitement de données à caractère personnel non codées à des fins historiques, statistiques ou scientifiques (cf. point 16).

Alvorens dit principe toe te passen, dient er nog een uitvoeringsbesluit te volgen.
Un arrêté d’exécution devra encore suivre avant de pouvoir appliquer ce principe.