Traduction de «uitstroomweerstand » (Néerlandais → Français) :

Bij de mens werd ook een lichte toename van de uitstroomcapaciteit (afname van de trabeculaire uitstroomweerstand) waargenomen.
En outre, on a décrit une légère augmentation de la facilité d'écoulement (diminution de la résistance trabéculaire à l'écoulement) chez l'être humain.

Uit studies bij dieren en mensen blijkt dat het belangrijkste werkingsmechanisme een toegenomen uveosclerale afvoer is, hoewel bij mensen ook enige toename van de uitstroomcapaciteit (afname van de uitstroomweerstand) is gerapporteerd.
Des études sur l’homme et les animaux indiquent que le principal mécanisme d’action est un flux uvéoscléral accru, bien que qu’une certaine augmentation de la facilité du flux (diminution de la résistance au flux) ait été rapportée chez l’homme.

Studies bij dieren en mensen geven aan dat het belangrijkste werkingsmechanisme een toegenomen uveosclerale afvoer is, hoewel bij mensen ook enige toename van de uitstroomcapaciteit (afname van de uitstroomweerstand) werd gerapporteerd.
Des études conduites chez les animaux et chez l'homme indiquent que le latanoprost agit principalement en augmentant l'écoulement par la voie uvéosclérale, même s'il a été rapporté chez l'homme une augmentation de la facilité d'écoulement par les voies usuelles (diminution de la résistance).