Traduction de «uitsluitend via direct » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

blootstelling aan biologisch agens via directe penetratie van huid
exposition à un agent biologique par pénétration directe de la peau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

PPSB Solvent Detergent dient in verband met het mogelijke optreden van onverenigbaarheden niet te worden toegevoegd aan infusievloeistoffen, doch uitsluitend via direct intraveneuze injectie te worden toegediend.
En raison de la possibilité d'incompatibilités, PPSB Solvent Detergent ne peut pas être ajouté à des liquides de perfusion mais doit être administré exclusivement par injection intraveineuse directe.

- Direct indruppelen in de luchtpijptakken (=endobronchiale instillaties), via een sonde, mag uitsluitend door een arts worden uitgevoerd.
- L'instillation directe dans les bronches par l’intermédiaire d’une sonde (= instillation endobronchique), sera pratiquée exclusivement par un médecin.