Zij vermelden uitsluitend louter kwantitatieve gegevens met het oog op een " epidemiologische" studie van de activiteiten van de commissies in België.
Ils ne reprennent que des éléments purement quantitatifs, en vue d’une étude " épidémiologique" des activités des Comités en Belgique.
