Vertaling van "uitschieters die onze " (Nederlands → Frans) :

De uitschieters die onze resultaten op significante wijze kunnen beïnvloeden, hebben wij buiten beschouwing gelaten (zie hoger).
Nous ne retenons pas les outliers susceptibles d’influencer significativement nos résultats (voir plus haut).

Als we die uitschieters zouden opnemen in onze studie, dan zou dat leiden tot een overschatting van de kostprijs in het ziekenhuis van de discushernia.
Par conséquent, l’inclusion de ces outliers dans notre étude aura pour effet de surévaluer le coût hospitalier de la hernie discale.