Traduction de «uitrusting en exploitatie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

blootstelling aan elektrische stroom van medische uitrusting met passage van stroom door weefsel
exposition au courant électrique d'un équipement médical, avec passage de courant à travers un tissu

ongeval veroorzaakt door industriële elektrische uitrusting en machines
accident causé par un équipement et des machines électriques industriels

educatie over medische uitrusting of apparatuur
enseignement sur un dispositif ou un équipement médical

blootstelling aan in-brand-vliegen of smelten van overige kleding en uitrusting
Exposition à l'inflammation ou la fonte d'autres vêtements et parures

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zijn er sinds 1 januari 2006 andere regels van toepassing dan voorheen op vlak van infrastructuur, uitrusting en exploitatie?
Y a-t-il depuis le 1 er janvier 2006 d'autres règles en vigueur qu'auparavant sur le plan de l'infrastructure, de l'équipement et de l'exploitation ?

Voor zover u al melk verwerkte op de hoeve in overeenstemming met dit KB, zal u dus geen extra inspanningen moeten doen om te voldoen aan de nieuwe Europese reglementering op het vlak van infrastructuur, uitrusting en exploitatie.
Dans la mesure où vous transformiez déjà du lait à la ferme conformément à cet AR, vous ne devrez donc pas faire d'efforts supplémentaires pour satisfaire à la nouvelle réglementation européenne sur le plan de l'infrastructure, de l'équipement et de l'exploitation.

Zodra een koninklijk besluit een medische uitrusting als zware medische apparatuur zal hebben bepaald, zal zijn exploitatie kunnen worden verboden, zelfs wanneer die apparatuur voor de datum van het koninklijk besluit geïnstalleerd is.
Dès qu'un arrêté royal aura qualifié un appareillage médical d'appareillage lourd, son exploitation pourra être interdite, même si cet appareillage a été installé avant la date de l'arrêté royal.

Infrastructuur Uitrusting Exploitatie het opbergen van deze producten moet geschieden in lokalen waar een goede bewaring verzekerd is (1)
Infrastructure Equipement Exploitation le stockage de ces produits doit s’effectuer dans des locaux assurant une bonne conservation (1)