Voor de geneesheren zijn de gemengde bevoegdheden gehandhaafd, voor zover de actieve beroepsbeoefenaars ze specifiek uitoefenen (bijzonder profiel, kan niet met een andere specialiteit worden gelijkgesteld).
Pour les médecins, les compétences mixtes ont été maintenues, pour autant que des praticiens les exercent de manière spécifique (profil particulier, non assimilable à une autre spécialité).
