Vertaling van "uitnodiging " (Nederlands → Frans) :

uitnodiging_colloqium.pdf — PDF document, 203 kB (208,894 bytes)
invitation_colloque.pdf — PDF document, 228 kB (233,809 bytes)

Zie de uitnodiging voor campagnepartners: [http ...]
Voir l’offre de partenariat de la campagne: [http ...]

Naar aanleiding van de uitnodiging om deel te nemen aan het internationaal colloquium " Comprendre le recours aux médecines parallèles" , wordt de Nationale Raad door een provinciale raad verzocht kennis te nemen van bedoelde uitnodiging en het daarin voorgestelde programma en mede te delen welke de houding moet zijn van de provinciale raden m.b.t. dergelijke initiatieven.
Un conseil provincial, invité à participer au colloque international " Comprendre le recours aux médecines parallèles" , demande au Conseil national de prendre connaissance de l'invitation et du programme de ce colloque et de déterminer l'attitude que doivent prendre les conseils provinciaux à ce sujet.

Préventie van baarmoederhalskanker - Uitnodiging door een laboratorium - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Prévention du cancer du col de l'utérus - Invitation par un laboratoire - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

Preventie van baarmoederhalskanker – Uitnodiging door een laboratorium
Prévention du cancer du col de l’utérus – Invitation par un laboratoire

Jaarlijkse uitnodiging vanwege de huisartsen/beheerders van het Globaal Medisch Dossier tot griepvaccinatie van hun patiënten met verhoogd risico - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Invitation annuelle de leurs patients à haut risque, par les médecins généralistes/gestionnaires du Dossier Médical Global, à la vaccination antigrippale - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

Jaarlijkse uitnodiging tot pneumokokkenvaccinatie van risicopatiënten - Voorschrift - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Invitation annuelle des patients à risque à la vaccination pneumocoque - Prescription - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

De sensibilisatie van dit publiek gebeurde via andere acties (uitnodiging voor de studiedag ergonomie, het promoten van de instrumenten ter preventie van MSA) van het project MSA.
Le travail de sensibilisation de ce public s’est fait via d’autres actions (invitation à la journée de l’ergonomie, promotion des outils de prévention TMS) du projet TMS.

Er werd op uitnodiging van de Bouwunie door de nationale coördinator deelgenomen aan de Prowood-beurs in de Expo-hallen te Gent.
A l’invitation de la ‘Bouwunie’ par le coordinateur national, on a participé au ‘salon Prowood’ dans les halles d’exposition à Gent.

Er werd op uitnodiging van de Bouwunie door de nationale coördinator deel genomen aan de Prowood-beurs in de Expo-hallen te Gent.
Á l’invitation de la ‘Bouwunie’, le coordinateur national a participé à la foire Prowood dans les ‘Expo-hallen’ à Gand.